Примеры употребления "Bergs" в немецком

<>
Переводы: все105 mountain97 hill7 mount1
показать все
Schließlich erreichten wir den Gipfel des Bergs. Finally, we reached the top of the mountain.
Er rüstete sich mit allem für das Besteigen des Bergs Notwendigen aus. He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
Wie hoch ist dieser Berg? What is the height of this mountain?
Die Kinder liefen den Berg hinunter. The children ran down the hill.
Bei klarem Wetter kann man von hier aus den Berg Fuji sehen. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Wir möchten jenen Berg besteigen. We are going to climb that mountain.
Er lebt oben auf diesem Berg. He lives at the top of this hill.
Ich muss diesen Berg besteigen. I have to climb this mountain.
Die Kinder liefen den Berg hinab. The children ran down the hill.
Schau auf diesen hohen Berg! Look at this high mountain!
Seine Schule steht auf einem hohen Berg. His school stands on a high hill.
Auf dem Berg liegt Schnee. There is snow on the mountain.
Er kam auf seinem Rad den Berg herunter. He came down the hill on his bicycle.
Ich war in den Bergen. I was in the mountains.
Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter. He came down the hill on his bicycle.
Japan hat viele schöne Berge. Japan has a lot of beautiful mountains.
Wer war der Mann, der wurde auf diesem Berg getötet? Who was the man killed on the hill?
Der Glaube kann Berge versetzen. Faith can move mountains.
Schau auf die schneebedeckten Berge. Look at the mountains covered with snow.
Berge sind nicht unbedingt grün. Mountains are not necessarily green.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ