Примеры употребления "moment" в английском с переводом "moment"

<>
He hesitated for a moment. Il a hésité pendant un moment.
Be quiet for a moment. Calmez-vous pendant un moment.
This is a very scary moment. C'est un moment terrifiant.
It may rain at any moment. Il peut pleuvoir à tout moment.
I'm busy at the moment. Je suis occupé pour le moment.
She stayed there for a moment. Elle resta là un moment.
Please hold the line a moment. Veuillez rester en ligne un moment, je vous prie.
They were free at that moment. Ils étaient libres à ce moment.
I knew this moment would come. Je savais que ce moment viendrait.
It may occur at any moment. Ça peut survenir à tout moment.
Can I see you a moment? Puis-je te voir un moment ?
She backed out at the last moment. Elle recula au dernier moment.
The volcano may erupt at any moment. Le volcan peut entrer en éruption à tout moment.
May I bother you for a moment? Puis-je te déranger un moment ?
The bill passed at the last moment. Le projet de loi a été approuvé au dernier moment.
You arrived at the moment I left. Tu es arrivée au moment où je sortais.
I've been waiting for this moment. J'attendais ce moment.
I have mallet problems at the moment. J'ai des problèmes de mail en ce moment.
The electricity is off at the moment. L’électricité est coupée pour le moment.
A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!