Примеры употребления "he grows" в английском

<>
He grows rice. Il cultive du riz.
What does your son want to be when he grows up? Que veut faire ton fils quand il sera grand ?
He is going to be a doctor when he grows up. Il deviendra docteur quand il sera grand.
He wants to be a tennis player when he grows up. Il veut être joueur de tennis plus tard.
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former.
My aunt grows tomatoes in her garden. Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
Rice grows in warm climates. Le riz pousse dans les climats chauds.
A mustache grows on the upper lip. Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.
Only a poor man knows what such a passion costs in cab-hire, gloves, linen, tailor's bills, and the like. If the Platonic stage lasts a little too long, the affair grows ruinous. Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
As one grows older, one becomes more silent. En vieillissant on se fait plus silencieux.
My beard grows quickly. Ma barbe pousse rapidement.
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
This kind of plant grows only in the tropical regions. Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
Tom grows all the vegetables he eats. Tom produit lui-même les légumes qu'il consomme.
Upon a pear tree grows a pear. Sur un poirier pousse une poire.
Rice grows in warm countries. Le riz pousse dans des pays chauds.
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use. Une langue acérée est le seul outil contondant qui s'aiguise à l'usage.
She grows tomatoes in her garden. Elle fait pousser des tomates dans son jardin.
From a small acorn grows a tall oak tree. D'un petit gland sourd naît un grand chêne.
The world population grows by close to eight million per year. La population mondiale croit annuellement de presque quatre-vingt-dix millions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ