Примеры употребления "go to sea" в английском

<>
He wanted to go to sea. Il voulait prendre la mer.
Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time. Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.
I often go to the movies. Je vais souvent au cinéma.
He is thinking of going to sea. Il pense à devenir marin.
Go to the barber's to have your hair cut. Va chez le barbier te faire couper les cheveux.
He went to sea to swim. Il est allé à la mer pour nager.
Please go to the Surgery Department. Veuillez vous rendre au département Chirurgie.
I wasn't able to go to his birthday party. Je ne fus pas en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.
Do not forget to turn the light off before you go to bed. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
It's time for children to go to bed. Il est temps pour les enfants d'aller au lit.
I go to the movies once in a while. Je vais au cinéma de temps en temps.
Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when? Savez-vous déjà si vous irez à la plage plus tard, et, si oui, quand ?
Let's go to Paul's Diner. Allons à La Gargote de Paul.
The doctor told me to go to bed. Le médecin m'a dit de me coucher.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. Nous n'avons pas pu acheter de places, nous ne sommes donc pas allé au concert.
It's almost time to go to bed. Il est presque l'heure d'aller au lit.
I didn't go to school last Monday. Je ne suis pas allé à l'école lundi passé.
You don't have to go to the party if you don't want to. Tu n'es pas obligé d'aller à la fête si tu ne veux pas.
I want to go to Korea. Je veux aller en Corée.
I would like to go to France. J'aimerais aller en France.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!