Примеры употребления "your health" в английском

<>
Smoking is harmful to your health. Курение вредно для вашего здоровья.
Too much drinking may be hazardous to your health. Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
Sport is good for your health. Спорт полезен для твоего здоровья.
Moderate exercise is good for your health. Зарядка полезна для вашего здоровья.
This climate is having a bad effect on your health. Этот климат плохо влияет на твое здоровье.
I am much concerned about your health. Я очень волнуюсь о твоем здоровье.
Loud music is bad for your health. Громкая музыка опасна для здоровья.
In my opinion, staying up late is bad for your health. По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья.
You should have been more careful with your health. Вам следует аккуратнее относиться к своему здоровью.
Laughter is good for your health. Смех полезен для Вашего здоровья.
There is no sense in your worrying about your health so much. Вам нет смысла так сильно заботиться о своём здоровье.
It goes without saying that smoking is bad for your health. И так понятно, что курение опасно для здоровья.
Your health! Ваше здоровье!
How is your health? Как здоровье?
To your health За Ваше здоровье
Amid a firestorm of criticism, President Obama yesterday walked back his oft-repeated, unambiguous promise that "if you like your health plan, you can keep it." Среди бури критики президент Обама вчера пошел на попятную относительно своего часто повторяемого, однозначного обещания, что "если вам нравится ваш план медицинского страхования, вы можете сохранить его".
“Such a massive dose of lies is dangerous for your health,” she wrote. «Такая мощная доза лжи опасна для здоровья, — написала она.
Microsoft Health and Microsoft Band can help you understand and manage your health data. Microsoft Health и устройства Microsoft Band помогут следить за данными о здоровье и управлять ими.
You can also choose to share your health data with family, caregivers, health care professionals, mobile apps, health-related devices, and online tools. Вы можете поделиться информацией о своем состоянии здоровья с членами семьи, специалистами по уходу и лечению, а также передавать ее с помощью мобильных приложений, устройств медицинского назначения и веб-инструментов.
With HealthVault, you can also choose to share your health data with family, caregivers, and health care professionals. Приложение HealthVault также позволяет делиться своими сведениями о здоровье с членами семьи, специалистами по уходу и лечению.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!