Примеры употребления "venus" в английском с переводом "венера"

<>
Переводы: все76 венера70 другие переводы6
Or was Venus extremely hot? Или же Венера была предельно раскалена?
Is it possible to see Venus tonight? Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?
Second movement, Venus, the Bringer of Peace. Вторая часть, Венера, Предвестник Мира.
Venus Team 2, this is Environmental Control. Команда Венера 2, на связи контроль окружающей среды.
Did it mean that Venus had an ionosphere? Означало ли это, что на Венере есть ионосфера?
On Venus, most of it is in the atmosphere. На Венере большая его часть находится в атмосфере.
But Venus is a very bad - the worst - planet. Венера - очень плохая планета, самая плохая.
I'm Venus, and my love has been playing truant! Я Венера, богиня красоты, обожаю гулять я по миру!
Would a catastrophic warming scenario, like Venus, be the norm? Не является ли нормой катастрофический сценарий с потеплением, как это было на Венере?
It's not because Venus is slightly closer to the Sun. Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу.
One paper each, underneath the classifieds you'll find a venus! Давайте почитаем новости по одной газете каждому, под ними Вы найдете венеру!
I don't know about your Venus, but you are crazy. Не знаю уж в каком там доме Венера, а у тебя точно не все дома.
She'd had a chat with Venus about her maladjusted son Jim. Она переговорила с Венерой о ее непутевом сыне Джиме.
He was invited to Ara Pacis but not to the Temple of Venus. Он приглашён в Алтарь Мира, а не в Храм богинь Венеры и Ромы.
They both orbit a star, the Sun, like Venus, Mars, Uranus and Neptune. Оба небесных тела обращаются по орбите вокруг своей звезды Солнца, подобно Венере, Марсу, Урану и Нептуну.
I heard you made a round-trip from here to Venus in 4 days? Говорят, у тебя до Венеры и обратно за 4 дня получилось?
Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story. Венера, конечно, богиня любви и плодородия, а это созвучно с цветами.
Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation. От профессора Ван Аллена я узнал, что на Венере наблюдалось очень сильное микроволновое излучение.
But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500-degree temperatures. Но если на Марсе условия более пригодные для жизни, то на поверхности Венеры - температуры 500 градусов.
And in seven other cases, it hit Venus, with no ill effects for our world. А еще в семи случаях он врезался в Венеру. Для нашего мира никаких плачевных последствий не было.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!