Примеры употребления "search history" в английском с переводом "история поиска"

<>
Переводы: все37 история поиска24 другие переводы13
To clear your search history: Чтобы очистить историю поиска:
Scroll to the bottom then tap Clear Search History Прокрутите экран вниз и коснитесь Очистить историю поиска.
Q: How can I change my Search History settings? В: Как изменить настройки Истории поиска?
You can turn search history on or off at any time. Вы можете включить или отключить историю поиска в любое время.
Your favorite places and search history will be included as search suggestions. Ваши любимые места и история поиска будут использоваться в качестве предположений в процессе поиска.
Note: Not all search history features are available in signed-out mode. Примечание. Если вы не войдете в аккаунт, некоторые действия с историей поиска будут недоступны.
To delete your search history, learn about clearing activity saved in My Activity. Если вы хотите очистить историю поиска, прочтите о том, как удалить данные со страницы "Мои действия".
Your YouTube search history lets you view your previous search queries on YouTube. В истории поиска хранятся все ваши поисковые запросы на YouTube и в Google.
When you sign up for a Google Account, Search History is automatically enabled. При регистрации аккаунта Google История поиска включается автоматически.
Does my search history appear when I enter something into the Facebook search bar? Отображается ли моя история поиска при вводе текста в поле поиска Facebook?
Note: You can access your search history within the YouTube app via the instructions below. Примечание. Чтобы узнать, как найти историю поиска в приложениях YouTube для Android и iOS, ознакомьтесь с инструкцией ниже.
Your Google Account, including purchases made on Google Play and your search history, won't be deleted. Ваш аккаунт Google, покупки в Google Play и история поиска сохранятся.
YouTube search history stores your YouTube searches to make your future searches faster and improve your recommendations. История поиска YouTube сохраняет запросы, чтобы вы могли быстрее находить видео и получать ещё более интересные рекомендации.
Your search history stored on Google is not deleted when you delete your browsing history in Chrome. Обратите внимание, что ваша история поиска хранится на серверах Google и не удаляется, когда вы стираете данные о работе в Chrome.
View our other articles for more information about search history, removing recommended content, and improving your recommendations. Ознакомьтесь также с другими статьями в нашем Справочном центе: об истории поиска и рекомендациях.
So we're hoping to glean that information by analyzing the search history in the family computer. Мы надеемся добыть эти сведения, анализируя историю поиска в семейном компьютере.
A: Search History helps deliver more personalized search results based on your web activity, including your previous searches. О: История поиска позволяет вам получать персонализированные поисковые результаты, основанные на ваших действиях в Интернете и предыдущих поисковых запросах.
Note: To view or delete what you've previously searched for on YouTube, check out your search history. Примечание. Ваши поисковые запросы на YouTube сохраняются в отдельном разделе сайта. О том, как управлять историей поиска, читайте в этой статье.
No, the list that appears when you enter something in the search bar isn't your search history. Нет, список, отображаемый при вводе текста в поле поиска, не является историей поиска.
Your search history is also saved in your Google Account if Videos you search for on YouTube is turned on. Если функция Видео, которые вы искали на YouTube включена, то история поиска сохраняется в вашем аккаунте Google.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!