Примеры употребления "per-user" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Per-user settings that this remote domain setting overrides Параметры пользователя, которые переопределяет этот параметр удаленного домена

The remote domain settings override the per-user settings set by admins or users. Параметры удаленного домена переопределяют параметры пользователей, заданных администраторами или пользователями.

An important per-client (not per-user) value that tracks clients and is used for security. Важное значение для каждого клиента (не для пользователя), которое позволяет отслеживать клиентов и используется для целей безопасности.

For more information about each setting and the per-user settings it overrides, see Remote domains in Exchange Online. Дополнительные сведения о каждом параметре и переопределяемых параметрах пользователя см. в разделе Удаленные домены в Exchange Online.

This lets users manage their own safe sender and blocked sender lists on a per-user or per-domain basis. Это позволяет пользователям управлять собственными списками безопасных и заблокированных отправителей индивидуально для каждого пользователя или для каждого домена.

This isn't a per-user limit, so one user could make 19,000 of those calls and another could make 1,000. Количество вызовов на одного конкретного пользователя не ограничено, то есть один человек может совершить 19 000 вызовов, а другой — 1 000.

If you have per-user allow lists and block lists, allow some time to copy the lists to EOP as part of your setup process. Если имеются списки разрешенных и заблокированных IP-адресов для каждого пользователя, можно потратить некоторое время на копирование этих списков в EOP в процессе настройки.

For information about when to configure remote domains, descriptions of the available settings, and information about how remote domain settings override per-user settings, see Remote domains in Exchange Online. Сведения о том, когда необходимо настраивать удаленные домены, описание доступных параметров и информацию о переопределении параметрами удаленных доменов настроек пользователей см. в разделе Удаленные домены в Exchange Online.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ