Примеры употребления "center" в английском с переводом "center"

<>
The Media Center certificate is corrupted. Сертификат Media Center поврежден.
Don’t worry — Media Center has solutions. Не беспокойтесь — у Media Center есть решение.
To add App Center and request review: Чтобы добавить App Center и запросить проверку:
Configure all required Permissions under App Center. Настройте все требуемые разрешения в App Center.
Upload all creative assets in App Center. Загрузите все ресурсы оформления в App Center.
Solution 1: Remove the Media Center Extender certificate Решение 1. Удалите сертификат Media Center Extender
Media Center will search the folder for digital media. Media Center выполнит поиск файлов мультимедиа в этой папке.
For more information, see FastTrack Center Benefit for Office 365. Дополнительные сведения см. в статье Преимущество FastTrack Center для Office 365.
Download Office Online Server from the Volume License Service Center. Скачайте Office Online Server с сайта Volume Licensing Service Center.
Media Center automatically scans selected folders for compatible media files Media Center автоматически сканирует выбранные папки на предмет совместимых файлов мультимедиа
You can also use a mouse to open Media Center. Media Center также можно открывать с помощью мыши.
Link your Google Account to a different Merchant Center Account Связь аккаунта Google с новым аккаунтом Merchant Center
When Media Center is finished applying previous TV settings, select Finish. После того как Media Center закончит настройку ТВ, нажмите кнопку Готово.
A PC connected to a TV and a Media Center remote Компьютер, подключенный к телевизору, и пульт управления Media Center
Show listings with product details from your linked Merchant Center account. Показывайте информацию о товарах из вашего аккаунта Merchant Center, подключенного к AdWords.
Media Center will scan each channel individually and display its signal strength. Media Center проверит каждый канал и отобразит уровень его сигнала.
However, Media Center might not be able to access both signals simultaneously. Однако Media Center может не поддерживать одновременный доступ к обоим сигналам.
Display Calibration in Media Center offers tips for calibrating your TV or monitor Калибровка экрана в Media Center включает советы по калибровке телевизора или монитора
CSVR, Center for the Study of Violence and Reconciliation, Johannesburg, South Africa; psychological assistance. CSVR, Center for the Study of Violence and Reconciliation; Йоханнесбург, Южная Африка; психологическая помощь.
No matter which way you choose, Media Center keeps you entertained by letting you: Что бы вы ни выбрали, Media Center не даст вам заскучать благодаря следующим возможностям:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!