Примеры употребления "brooklyn" в английском с переводом "бруклин"

<>
показать все
This is my studio in Brooklyn. Это моя студия в Бруклине.
We got a battleship in Brooklyn. Мы получили линкор в Бруклине.
I bought my hairnets in Brooklyn. А я купил свою сетку для волос В Бруклине.
Told him he was in Downtown Brooklyn. Сказал ему, что был в центре Бруклина.
Pretty far from Brooklyn, isn't it? Далековато от Бруклина, не правда ли?
That's not Chestnut, that's Brooklyn. Это не Гнедой, это Бруклин.
They're arranging a meeting in Brooklyn. Они собирают встречу в Бруклине.
He's an antiques dealer in Brooklyn. Антиквар в Бруклине.
He was a Hasidic folk artist from Brooklyn. А художник Хасид из Бруклина.
And I just took a cab to Brooklyn. И я просто взяла такси до Бруклина.
Well, I'm back at Rollins' in Brooklyn. Я у Роллинса в Бруклине.
Peg Leg Lonergan, and Bill Lovett in Brooklyn. Одноногий Лонерган и Билл Ловетт из Бруклина.
And then some people from Brooklyn saw it. Потом кто-то в Бруклине его увидел.
The hydrometer rate is down in brooklyn again. 4-й день подряд в Бруклине нижайший уровень влажности.
Brooklyn and Yonkers had fires after those abductions. В Бруклине и Йонкерсе после похищений действительно были пожары.
Nathalia Crane was a little girl from Brooklyn. Наталья Крейн - маленькая девочка из Бруклина.
Home of the Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island. Районы Бронкс, Бруклин, Квинз, Стейтен-Айленд.
I was in Brooklyn to see the Nets play. Я был в Бруклине, на игре "Нетс".
How could you believe a fortune-teller from Brooklyn? Как ты можешь верить предсказательнице будущего с Бруклина?
Jeez, how did i miss the memo on brooklyn? Боже, как я могла пропустить появление этого в Бруклине?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ