Примеры употребления "Washington" в английском с переводом "washington"
Dionne is also a Washington Post columnist.
Дионн также является обозревателем газеты Washington Post.
— Richard Holbrooke, The Washington Post, February 16, 2005.
- Ричард Холбрук: Конец романа США и России ("The Washington Post", США), 16 февраля 2005 года.
— David Ignatius, The Washington Post, February 14, 2007.
- Дэвид Игнатиус, Момент силы Путина ("The Washington Post", США), 14 февраля 2007 года.
(Amazon founder Jeffrey P. Bezos owns The Washington Post.)
Также в выпуске говорили о «попытках компании Amazon монополизировать онлайн-шоппинг в Америке (основатель Amazon Джеффри Безос является владельцем издания The Washington Post).
Anyway, according to the Washington Post this is what happened:
Вот что произошло по версии The Washington Post:
But soon, virtually every nuclear power copied the George Washington class.
Но вскоре практически все ядерные державы скопировали лодки класса George Washington.
From a story written by Eli Lake in the Washington Times:
Вот выдержка из статьи Эли Лейк (Eli Lake) в Washington Times:
It also comes through in the Washington Post/ABC News results.
Это также прослеживается в результатах опроса Washington Post и ABC News. Согласно его результатам, большинство американцев —43% — считают, что избранный президент США Дональд Трамп, который почти никогда не озвучивал критики в адрес Путина, настроен слишком дружелюбно по отношению к России.
The Washington Post Is Wrong: Georgia's Democracy Isn't In Peril
Ошибка Washington Post: демократия в Грузии вне опасности
One protestor told the Washington Post: “There’s no talk about dialogue.
Один из манифестантов заявил Washington Post: «О диалоге не может быть и речи.
The secure submarine deterrent began in 1960, with the USS George Washington.
Создание этого компонента сдерживания началось в 1960 году с подводной лодки George Washington.
Russian Attack Submarines and the Washington Free Beacon's Latest Non-Story
Российские подлодки и очередная страшилка от Washington Free Beacon
The Washington Post's questions the Ukranian president at the Davos summit
Washington Post задает вопросы президенту Украины на форуме в Давосе.
The Washington Post recently disclosed that his intelligence briefers avoid talking about Russia.
Недавно Washington Post сообщила, что докладчики его разведывательной службы избегают говорить о России.
Kenneth R: The Washington Post calls you the leader of Occupy Wall Street.
Кеннет Рапоса: The Washington Post называет тебя лидером Occupy Wall Street.
“She said it came from a museum in Baltimore,” he told the Washington Post.
«Она говорила, что эта картина из музея в Балтиморе, - рассказывает он в интервью газете The Washington Post.
In these sentiments, Bershidsky echoes National Interest, Washington Post and the New York Times.
Оценка Бершидского совпадает с позицией таких изданий, как The National Interest, The Washington Post и The New York Times.
And until 1967, the George Washington and her sisters were the only modern boomers.
До 1967 года лодки George Washington и их сестры были единственными современными «бумерами».
For example, change the StateOrProvince values from OR to Oregon, and WA to Washington:
Например, измените значения свойства StateOrProvince с OR на Oregon и с WA на Washington:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама