Примеры употребления "UTC" в английском с переводом "utc"

<>
показать все
Time values are not stored in UTC. Значения времени не сохраняются в формате UTC.
UTC date-time of the protocol event. Дата и время события протокола в формате UTC.
UTC date-time of the connection event. Дата и время события подключения в формате UTC.
UTC date-time when the log file was created. Дата и время создания файла журнала в формате UTC.
The UTC date-time of the message tracking event. Дата и время события отслеживания сообщений в формате UTC.
This indicates the current server time (UTC or GMT+0). Отображает текущее серверное время (UTC или GMT+0).
The date and time (in UTC) when the rule match occurred. Дата и время (в формате UTC) выполнения правила.
Date and time values are stored in Coordinated Universal Time (UTC). Значения дат и времени хранятся в формате времени UTC.
The message origination date-time in UTC for DELIVER and SEND events. Дата и время поступления сообщения (в формате UTC) для событий DELIVER и SEND.
The date and time are stored in Coordinated Universal Time (UTC) format. Дата и время хранятся в формате времени UTC.
Time values are stored in Microsoft Dynamics AX as Coordinated Universal Time (UTC). Значения времени хранятся в Microsoft Dynamics AX в формате времени UTC.
To express UTC times in the local time, you must set a time zone. Чтобы привести время в формате UTC к местному времени, требуется указать часовой пояс.
yyyymmdd is the coordinated universal time (UTC) date when the log file was created. yyyymmdd — это дата создания файла журнала (в формате UTC).
027 The time measurement function shall measure permanently and digitally provide UTC date and time. 027 Функция измерения времени должна обеспечивать постоянное измерение времени и цифровое отображение даты и времени UTC.
Space shuttle Discovery landed at Cape Canaveral at 9:14 a.m. (1314 UTC) yesterday. Космический шаттл Дискавери (Discovery) приземлился на Мыс Канаверал вчера в 9:14 утра (1314 UTC).
Storing dates and times in UTC enables Microsoft Dynamics AX to support multiple time zones. Сохранение дат и времени в формате UTC позволяет Microsoft Dynamics AX поддерживать различные часовые пояса.
For custom searches you can also change the time zone, in Coordinated Universal Time (UTC). Для пользовательского поиска вы также можете изменить часовой пояс в формате UTC.
However, these values are not stored in UTC and cannot be associated with a time zone. Однако эти значения не сохраняются в формате UTC и не могут быть связаны с часовым поясом.
The time zone controls the offset from UTC that is the equivalent of the local time. Часовой пояс управляет сдвигом времени относительно времени в формате UTC, обеспечивающим эквивалентность местному времени.
The majority of States use Greenwich Mean Time (GMT), also referred to as Universal Coordinated Time (UTC). Большинство государств используют среднее время по Гринвичу (GMT), именуемое также Всемирным координированным временем (UTC).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ