Перевод "вызов" на английский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "вызов"

вызов м.р. существительное Склонение Прослушать
мн. вызовы
challenge [ˈtʃælɪndʒ] (на состязание) Прослушать
Apple может бросить вызов Microsoft.
Apple may challenge Microsoft.
call [kɔ:l] Прослушать
Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.
To end a call, tap.
challenging Прослушать
Это идея, которая бросает вызов.
And this is a very challenging idea.
calling [ˈkɔ:lɪŋ] Прослушать
Это все равно, что отправить вызов /me/friends.
This is equivalent to calling /me/friends.
defying Прослушать
Однако нельзя сказать, что воинственность Северной Кореи, бросающей вызов всему миру, - полное безумие.
Yet North Korea's world-defying belligerency is not utter madness.
defiance [dɪˈfaɪəns] Прослушать
Открытый вызов, пренебрежение и ускорение выполнения ядерной программы.
Defiance, contempt and an acceleration of its nuclear program.
dare [dɛə] Прослушать
Но он не кичится размерами России и ее ядерным арсеналом — это, скорее, провокация, вызов.
But this isn't about touting Russia's size and its nuclear arsenal; it's more of a mischievous enticement, a dare.
invocation [ˌɪnvəuˈkeɪʃən] Прослушать
Вызовы национальной безопасности после второй мировой войны стали легитимным обоснованием для экономически активной страны расширить лидерство Америки.
The post-World War II invocation of national security as the legitimizing rationale for an economically active state extended America’s leadership.
invoking Прослушать
Вызов диалога «Вход» и настройка URL для перенаправления
Invoking the Login Dialog and Setting the Redirect URL
snub [snʌb] Прослушать
Интересно, как бедная милая леди Аделаида воспримет такой вызов нашему любимому сквайру?
I wonder how poor, gracious Lady Adelaide will take such a snub to our beloved squire?
summons [ˈsʌmənz] Прослушать
subpoena [səbˈpi:nə] (в суд) Прослушать
invitation [ˌɪnvɪˈteɪʃən] (приглашение для поездки) Прослушать
другие переводы 12
свернуть

Словосочетания с "вызов" (144)

  1. бросать вызов - challenge
  2. глобальный вызов - global challenge
  3. исходящий вызов - outgoing call
  4. вызов в суд - writ of summons
  5. настоящий вызов - real challenge
  6. бросать вызов закон - set the law at defiance
  7. входящий голосовой вызов - incoming voice call
  8. вызов в суд для дачи показаний - summons to testify
  9. вызов века - challenge of the century
  10. вызов на бис - encore
Больше

Контексты с "вызов"

Apple может бросить вызов Microsoft. Apple may challenge Microsoft.
Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента. To end a call, tap.
Это идея, которая бросает вызов. And this is a very challenging idea.
Это все равно, что отправить вызов /me/friends. This is equivalent to calling /me/friends.
Однако нельзя сказать, что воинственность Северной Кореи, бросающей вызов всему миру, - полное безумие. Yet North Korea's world-defying belligerency is not utter madness.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One