Перевод "aiguille" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aiguille"

l' aiguille ж.р. существительное

иголка ж.р.

Avez-vous un fil et une aiguille

У вас есть нитка с иголкой

игла ж.р. (instrument)

Ils utilisent une aiguille chauffée au rouge pour faire un trou à travers le museau.

До красна раскалённой иглой протыкают носы.

стрелка ж.р. (Математика)

aiguiller глагол Спряжение

aiguille / aiguillai / aiguillé

направлять (directionnel)

направлять на другой путь переводом стрелки (chemin de fer)

s'aiguiller глагол Спряжение

m'aiguille / m'aiguillai / aiguillé

направляться (directionnel)

Словосочетания с "aiguille" (18)

talon aiguille - каблук-шпилька
de fil en aiguille - мало-помалу
petite aiguille - иголочка
aiguille à broder - игла для вышивания
aiguille à coudre - швейная игла
aiguille à emballer - рогожная игла
aiguille à repriser - игла для штопки
aiguille à tricoter - спица
aiguille atraumatique - атравматическая игла
aiguille de clocher - шпиль

Контексты с "aiguille"

Avez-vous un fil et une aiguille У вас есть нитка с иголкой

Ils utilisent une aiguille chauffée au rouge pour faire un trou à travers le museau. До красна раскалённой иглой протыкают носы.

Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.

Je vais percer ma peau et passer cette aiguille à travers jusqu'à l'autre coté. Сейчас я проколю свою кожу и проткну ее насквозь этой иглой.

C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам