Перевод "unit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "unit"

unit [ˈju:nɪt] существительное

мн. units

подразделение ср.р. (milit)

Captain Mahoney, Bomb Disposal Unit.

Капитан Махони, Саперное подразделение.

единица ж.р.

Scenario unit of measure class

Класс единиц измерения сценария

отделение ср.р.

Poder, commander of the unit.

Пыдер, командир отделения.

установка ж.р.

To blow up the refrigeration unit.

Взорвать холодильную установку.

блок м.р. (furniture)

Power supply unit and cord

Блок питания и шнур питания

часть ж.р. (part)

There is a small pressure leak in the aft heating unit.

Есть небольшой спад давления в кормовой части.

устройство ср.р. (Косметическая промышленность)

Date of manufacture of the vehicle unit.

Дата изготовления бортового устройства.

модуль м.р.

installation unit 3 (4) of the system

встраиваемый модуль 3 (4) системы

юнит м.р.

Take me to UNIT headquarters.

Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТа.

предмет м.р.

The subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the United Nations planning and programming system.

в качестве основного элемента, являющегося предметом анализа, обзора и оценки в системе планирования и программирования Организации Объединенных Наций, выступает подпрограмма.

звено ср.р.

Families are the first school for social integration, the centering unit where all rights and values evolve and are transmitted.

Семья служит изначальной школой социальной интеграции, центральным звеном, в котором формируются и передаются все права и ценности.

агрегат м.р. (tech)

He's stopping at some sort of AC unit.

Он остановился у какого-то вентиляционного агрегата.

узел м.р.

For medium pressure, two-stage (in cabinets) or two single-stage (first in cabinet, second in metering unit).

В случае среднего давления- двухступенчатые (в шкафном исполнении) или два одноступенчатых (первое в шкафном исполнении, второе- на замерном узле).

единое целое ср.р.

Pressure receptacles assembled in bundles shall be structurally supported and held together as a unit.

Сосуды под давлением, собранные в связки, должны иметь конструкционную опору и удерживаться вместе в качестве единого целого.

киловатт-час м.р. (phys)

другие переводы 12

свернуть

Словосочетания с "unit" (2451)

police unit - полицейское подразделение
unit of measure - единица измерения
unit price - цена за единицу
military unit - военное подразделение
operating unit - операционная единица
control unit - устройство управления
refrigeration unit - холодильная установка
unit of account - расчетная единица
supply unit - блок питания
unit value - стоимость единицы

Контексты с "unit"

Captain Mahoney, Bomb Disposal Unit. Капитан Махони, Саперное подразделение.

Scenario unit of measure class Класс единиц измерения сценария

Poder, commander of the unit. Пыдер, командир отделения.

To blow up the refrigeration unit. Взорвать холодильную установку.

Power supply unit and cord Блок питания и шнур питания

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам