Перевод "tight" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tight"

tight [taɪt] прилагательное

tighter / tightest

жесткий

Punishingly tight sanctions alone will not change his mind.

Одни лишь жесткие карательные санкции не заставят его передумать.

узкий

Tight spreads on all our platforms

Узкие спреды на любой из платформ

тесный

This bodice is too tight.

Корсаж слишком тесный.

строгий (control)

I run a tight ship, Harry.

У меня строгие порядки, Гарри.

плотный (Текстильная промышленность)

Something about a seal being tight.

Что-то вроде плотной закупорки.

трудный

You're putting us in a tight spot.

Вы ставите нас в трудное положение.

напряженный

A tight contest between the two Democrats, Barack Obama and Hillary Clinton, has yet to be resolved.

Напряженное соперничество между двумя демократами, Бараком Обамой и Хиллари Клинтон, все еще предстоит разрешить.

обтягивающий

Double cheek kiss, tight Italian suit.

Поцелуй в обе щечки, обтягивающий итальянский костюм.

скупой (behavior)

He's tight as a witch's chuff.

Он скуп как старая ведьма.

герметичный

туго натянутый (rope)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "tight" (144)

tight control - жесткий контроль
tight schedule - сжатые сроки
tight spread - узкий спред
tight deadline - сжатый срок
tight pants - обтягивающие брюки
tight oil - трудноизвлекаемая нефть
sit tight - выжидать
tight budget - ограниченный бюджет
tight labor market - плотный рынок труда
tight integration - тесная интеграция

Контексты с "tight"

Punishingly tight sanctions alone will not change his mind. Одни лишь жесткие карательные санкции не заставят его передумать.

Tight spreads on all our platforms Узкие спреды на любой из платформ

This bodice is too tight. Корсаж слишком тесный.

I run a tight ship, Harry. У меня строгие порядки, Гарри.

Something about a seal being tight. Что-то вроде плотной закупорки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ