Перевод "sole" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sole"

sole [səul] прилагательное

- / -

единственный

You're his sole heir.

Вы - единственный наследник.

единоличный (Бизнес)

Sole custody on what grounds?

Единоличная опека на каком основании?

не состоящий в браке (law)

sole [səul] существительное

мн. soles

единственный (Бизнес)

You're his sole heir.

Вы - единственный наследник.

подошва ж.р.

Personally, as a person, I love the suede sole.

Лично я, как человек, люблю замшевую подошву.

морской язык м.р.

Well, if it's a seafood restaurant, there'll be Dover sole.

Ну, если это ресторан морской еды, у них найдется морской язык.

основание ср.р.

другие переводы 1

свернуть

SOLE существительное

SOLE м.р. (Текстильная промышленность)

Словосочетания с "sole" (129)

sole discretion - собственное усмотрение
its sole - собственный
sole responsibility - исключительная ответственность
sole custody - единоличная опека
sole beneficiary - единоличный получатель экономических выгод
sole power - исключительное право
sole judge - единоличный судья
sole ambition - единственное желание
dover sole - дуврская камбала
feme sole - незамужняя женщина

Контексты с "sole"

You're his sole heir. Вы - единственный наследник.

Sole custody on what grounds? Единоличная опека на каком основании?

Personally, as a person, I love the suede sole. Лично я, как человек, люблю замшевую подошву.

Mr. Bazinas (Secretariat) said it was his understanding that the proposal was to retain the original wording, replacing the words “is effective” with “is not ineffective … on the sole ground that”. Г-н Базинас (Секретариат) говорит, что, насколько он понимает, это предложение заключа-ется в том, чтобы сохранить первоначальную форму-лировку, заменив слова " имеет силу " на слова " не может не иметь силы … лишь на том основании, что ".

Echoing comments by Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, Deputy Economics Minister Mario Baldassarri said in Il Sole 24 Ore last week that all efforts to boost growth are in vain “if someone is pushing on the brake pedal.” Повторяя слова премьер-министра Италии Сильвио Берлускони, заместитель министра экономики Марио Балдассарри заявил в «Il Sole 24 Ore» на прошлой неделе, что все усилия, направленные на повышение экономического роста, являются напрасными, «если кто-то постоянно нажимает на тормоз».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам