Перевод "shrewd" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shrewd"

shrewd [ʃru:d] прилагательное

shrewder / shrewdest

проницательный

Shrewd leaders understand well that the perception of power molds its influence in reality.

Проницательные лидеры прекрасно понимают, что восприятие власти обуславливает степень ее влияния в реальности.

Словосочетания с "shrewd" (2)

shrewd move - резкое движение
shrewd bargaining - искусное ведение переговоров

Контексты с "shrewd"

Shrewd leaders understand well that the perception of power molds its influence in reality. Проницательные лидеры прекрасно понимают, что восприятие власти обуславливает степень ее влияния в реальности.

Miloševic's shrewd, pugnacious cross-examination of witnesses in the Hague courtroom has somewhat restored his prestige among Serbs who perceive the Tribunal as anti-Serb. Устроенный Милошевичем искусный и вызывающий полемику перекрестный допрос свидетелей в зале суда Гаагского трибунала в определенной мере восстановил его престиж среди сербов, которые воспринимают этот трибунал как антисербский.

To be sure, Mr. Lee was shrewd in judging his giant neighbor, China, and its leaders. Безусловно, Ли был проницателен в своих оценках гигантского соседа Китая и его лидеров.

“I found him to be tough, smart, shrewd, very unsentimental, very pragmatic," Obama said after the meeting. «Я увидел в нем жесткого, умного, проницательного, очень несентиментального и очень прагматичного человека, — сказал Обама после той встречи.

So, at least for our own sake, let's grasp the shrewd Churchill’s key: "Russian national interest.” Итак, по крайней мере ради нас самих примем к сведению разгадку проницательного Черчилля: «интересы Российского государства».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам