Перевод "share" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "share"

share [ʃɛə] существительное

мн. shares

доля ж.р.

Analyze market share and competition

Анализ доли рынка и конкуренции

акция ж.р.

• Minimum trade size: 1 share

Минимальный объем сделки: 1 акция

акции мн.ч.

And yet share prices barely reacted.

Однако котировки акций банков почти не отреагировали на эту новость.

часть ж.р.

Your brother already sold me his share.

Твой брат мне уже продал свою часть.

участие ср.р.

Budgetary estimates included provisions for the mission's share of a new global software licensing agreement.

В бюджетные сметы были включены ассигнования в связи с участием миссии в новом глобальном лицензионном соглашении в области программного обеспечения.

долевой

The share participation of each of our clients

Долевое участие каждого нашего клиента

фондовый

Trade the future value of Indices CFDs from popular Share Markets worldwide with XTrade.

Торговля будущей стоимостью Индексов контрактов на разницу на популярных фондовых рынках по всему миру посредством платформы XTrade.

пай м.р. (public limited company)

The share price will be price at the Rollover in which the request is actually fulfilled.

Цена пая исполнения этой заявки будет соответствовать цене пая в ролловер фактического исполнения заявки.

общий ресурс м.р.

The location should always be on the server or on a share.

Эта папка должна всегда находиться на сервере или общем ресурсе.

паевой

Roughly 68.7m individual share accounts were opened by the end of 2002.

К концу 2002 года было открыто около 68.7 миллионов паевых счетов.

паевой взнос м.р.

доля рекламной аудитории ж.р. (Кино и масс-медиа)

лемех м.р. (plow)

другие переводы 10

свернуть

share [ʃɛə] глагол Спряжение

shared / shared / sharing / shares

разделять (divide)

I share this consensus view.

Я разделяю эту согласованную точку зрения.

делиться (share with)

I know we said share.

Я знаю, мы договорились делиться.

распределять (distribute)

And we need to share those resources equitably.

И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.

делить

And people can share rooms.

И люди могут делить номера.

разделить

We could share a room.

Мы можем разделить комнату.

совместно использовать

Securely store and share files from anywhere.

Вы можете безопасно хранить и совместно использовать свои файлы, где бы вы ни находились.

использовать совместно

Category groups let you share properties, primarily posting profiles, between related categories.

С помощью групп категорий свойства, основные профили разноски можно использовать совместно между связанными категориями.

расшаривать

Most readers do not hesitate to share or re-tweet headlines that support their own biases and beliefs.

А большинство читателей, не колеблясь, расшаривают или ретвитят те статьи, которые соответствуют их личным склонностям и убеждениям.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "share" (570)

share information - поделиться информацией
share experience - обмен опытом
fair share - справедливая доля
share price - цена акций
disproportionate share - непропорционально большая доля
share data - обмениваться данными
share knowledge - поделиться знаниями
share link - поделиться ссылкой
share responsibility - распределять ответственность
share of responsibility - доля ответственности

Контексты с "share"

Analyze market share and competition Анализ доли рынка и конкуренции

I share this consensus view. Я разделяю эту согласованную точку зрения.

How much do we share? Каким объемом информации мы можем поделиться?

And yet share prices barely reacted. Однако котировки акций банков почти не отреагировали на эту новость.

I know we said share. Я знаю, мы договорились делиться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам