Перевод "secure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "secure"

secure [sɪˈkjuə] глагол Спряжение

secured / secured / securing / secures

обеспечивать

To help secure your account:

Чтобы обеспечить безопасность Вашего аккаунта:

защищать

Not secure: Proceed with caution.

Не защищено. Будьте осторожны при работе с сайтом.

обезопасить

Secure the castle, Mr. Filch.

Обезопасьте замок, мр Филч.

подстраховывать

Go up on the roof and secure it.

Иди на крышу и подстраховывай.

закреплять за собой

However, the copycat still secured the Chinese rights to the Freudenberg brand.

Однако имитатор закрепил за собой китайские права на торговый знак Freudenberg.

другие переводы 2

свернуть

secure [sɪˈkjuə] прилагательное

securer / securest

безопасный

Barricading themselves inside secure buildings.

Мы баррикадировались в безопасных домах.

надежный (Текстильная промышленность)

Adequate and secure distribution facilities.

Надлежащие и надежные распределительные механизмы.

уверенный (Спорт)

The Oxford crew appeared secure of victory.

Казалось, оксфордская команда была уверена в победе.

спокойный

Only when that happens will Afghanistan be secure.

Лишь только когда это будет возможным, обстановка в Афганистане станет спокойной.

криптозащищённый

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "secure" (118)

safe and secure - безопасный и надежный
feel secure - чувствовать себя в безопасности
secure payment - гарантировать платеж
secure connection - безопасное соединение
secure server - защищенный сервер
feel safe and secure - чувствовать себя в безопасности
secure area - охранять территорию
secure control - обеспечивать контроль
secure page - защищенная страница
financially secure - материально обеспеченный

Контексты с "secure"

To help secure your account: Чтобы обеспечить безопасность Вашего аккаунта:

Barricading themselves inside secure buildings. Мы баррикадировались в безопасных домах.

Not secure: Proceed with caution. Не защищено. Будьте осторожны при работе с сайтом.

Adequate and secure distribution facilities. Надлежащие и надежные распределительные механизмы.

Poroshenko was doubtlessly aware that rhetoric of this sort works wonders in helping to secure Congressional largess. Несомненно, г-ну Порошенко было хорошо известно, что подобного рода риторика может творить чудеса, когда речь заходит о необходимости заручиться поддержкой Конгресса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам