PROMT.One

Перевод «ring» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "ring" - переводы и примеры

ring [rɪŋ] существительное Прослушать
мн. rings
кольцо ср.р. Прослушать
I gave her a ring.
Я дал ей кольцо.
звонок м.р. (sound) Прослушать
I heard the phone ring.
Я слышал звонок телефона.
кольцевой Прослушать
I've lost my secret decoder ring.
Я потерял свой секретный кольцевой дешифратор.
ринг м.р. (sports - boxing) Прослушать
I've seen this before, in the wrestling ring.
Я видел такое раньше, на ринге по борьбе.
перстень м.р. Прослушать
Oh, you like my ring?
О, тебе нравится мой перстень?
арена ж.р. (in the circus) Прослушать
She filled a bull ring 45,000 seater.
Она собрала арену корриды 45000 мест.
банда ж.р. (a group of criminals) Прослушать
Is this a link to a paedophile ring?
Есть тут связь с бандой педофилов?
звон м.р. (sound) Прослушать
It has a deep melancholy ring.
В нём есть глубоко тоскливый звон.
обруч м.р. (hair) Прослушать
The lion jumped through the burning ring.
Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
другие переводы 7
свернуть
ring [rɪŋ] глагол Прослушать Спряжение
rang / rung / ringing / rings
звонить Прослушать
They'll soon ring Vespers.
Скоро будут звонить Вечерю.
звучать (ears) Прослушать
Today these arguments ring hollow.
Сегодня эти аргументы звучат несерьезно.
звенеть Прослушать
Jingle bells swing and jingle bells ring
Колокольчики болтаются и звенят
заказывать Прослушать
I think we need to stop ordering cock rings.
Я думаю нам надо перестать заказывать кольца для члена.
трезвонить Прослушать
You rang my bicycle bell until it was broken.
Ты трезвонил в мой велосипедный звонок, пока он не сломался.
окольцовывать Прослушать
We ring them and release them immediately.
Мы их окольцовываем и сразу же отпускаем.
окружать (draw a ring round) Прослушать
This feature helps limit the amount of unintentional on-screen responses from environmental sounds (dogs barking, phones ringing, etc.).
Эта функция препятствует нежелательным срабатываниям системы от звуков окружающей среды (лая собак, звонков телефонов и т. п.).
другие переводы 7
свернуть
ring [rɪŋ] прилагательное Прослушать
- / -
кольцевой Прослушать
I've lost my secret decoder ring.
Я потерял свой секретный кольцевой дешифратор.

"ring": синонимы

Примеры предложений с "ring"

I gave her a ring. Я дал ей кольцо.
They'll soon ring Vespers. Скоро будут звонить Вечерю.
I heard the phone ring. Я слышал звонок телефона.
Today these arguments ring hollow. Сегодня эти аргументы звучат несерьезно.
I've lost my secret decoder ring. Я потерял свой секретный кольцевой дешифратор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее