Перевод "overnight" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "overnight"

overnight [əuvə'naɪt] наречие

одночасье

This cannot be accomplished overnight.

Этого нельзя сделать в одночасье.

внезапно

This won't happen automatically or overnight.

Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня.

быстро

There were plenty of women before and after her who become internet pariahs overnight.

До нее уже было много женщин, ставших очень быстро париями в интернете, и после нее их будет еще немало.

накануне вечером (econ)

Overnight we had some cheerful jobs data out of Australia.

Накануне вечером мы получили положительные данные рынка труда Австралии.

в течение ночи

In Ukraine, freedom of speech was, on communism's fall, restored overnight.

В Украине свобода слова, после падения коммунизма, была восстановлена в течение ночи.

другие переводы 2

свернуть

overnight [əuvə'naɪt] прилагательное

- / -

ночной (temporal)

She's in overnight delivery.

Она в ночной доставке.

overnight [əuvə'naɪt] существительное

мн. overnights

овернайт м.р.

Currently FxPro does not calculate any swap/rollower cost/income for positions kept open overnight on shares.

В настоящее время FxPro не рассчитывает никаких swap/rollover убыток/прибыль для позиций овернайт по акциям.

предыдущий вечер м.р.

I can't just change overnight.

Я не могу просто изменить предыдущий вечер.

overnight [əuvə'naɪt] глагол Спряжение

overnighted / overnighted / overnighting / overnights

останавливаться на ночь (Путешествия)

Yeah, I had had an early-morning press junket, so I just stayed overnight.

Да, на утро у меня было запланировано интервью, поэтому пришлось остановиться на ночь.

Словосочетания с "overnight" (24)

overnight stay - ночевка
overnight rate - однодневная ставка
stay overnight - оставаться на ночь
overnight train - ночной поезд
overnight interest rate - однодневная процентная ставка
overnight loan - суточная ссуда
overnight mail - экспресс-почта
overnight stop - остановка на одну ночь
Asia overnight express - Asia Overnight Express
free overnight shipping - бесплатная доставка в ближайший рабочий день

Контексты с "overnight"

She's in overnight delivery. Она в ночной доставке.

This cannot be accomplished overnight. Этого нельзя сделать в одночасье.

Currently FxPro does not calculate any swap/rollower cost/income for positions kept open overnight on shares. В настоящее время FxPro не рассчитывает никаких swap/rollover убыток/прибыль для позиций овернайт по акциям.

This won't happen automatically or overnight. Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня.

There were plenty of women before and after her who become internet pariahs overnight. До нее уже было много женщин, ставших очень быстро париями в интернете, и после нее их будет еще немало.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам