Перевод "market" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "market"

market [ˈmɑ:kɪt] существительное

мн. markets

рынок м.р.

Each market impacts the others.

Каждый рынок оказывает влияние на другие рынки.

биржа ж.р. (stock market)

The stock market has increased twenty-fold.

Фондовая биржа увеличилась в двадцатикратном размере.

торговля ж.р. (trade)

3. Right click on 'Market Watch'

3. Нажатием правой кнопкой мыши в 'Обзоре торговли'

сбыт м.р.

The Government of Malaysia established a website to assist women to market their products and services, especially handicrafts.

Правительство Малайзии разработало веб-сайт, призванный помогать женщинам в сбыте их товаров и услуг, в частности изделий кустарного промысла.

конъюнктурный

providing information, research, analysis and policy advice (market information, better understanding of value chains, product differentiation, others);

предоставление информации, проведение исследований, анализ и политическое консультирование (конъюнктурная информация, углубление понимания стоимостных цепочек, дифференциация продуктов и прочее);

маркет м.р.

Market Street, Van Ness and the waterfront.

Маркет Стрит, Ван Несс и набережная

спрос м.р. (econ)

Fortunately, in Europe, that market demand is growing rapidly.

К счастью, в Европе такой спрос растет.

ярмарка ж.р. (fair)

So this building downtown, which may very well become the site of our future farmers' market, is now the classroom.

Таким образом строительство торгового района, который потом отлично можно будет использовать в качестве площадки для будущей фермерской ярмарки, это и есть само занятие.

базарный

Take him to the market square.

Увести его на базарную площадь.

базар м.р.

Carney wants to keep patients from purchasing kidneys on the black market and in overseas organ bazaars.

Гэвин Кани хочет удержать пациентов от приобретения почки на черном рынке и на заграничных базарах по продаже органов.

торговый зал м.р. (area)

другие переводы 8

свернуть

market [ˈmɑ:kɪt] прилагательное

- / -

рыночный (Кино и масс-медиа)

b) under Abnormal Market Conditions;

b) при рыночных условиях, отличных от нормальных;

market [ˈmɑ:kɪt] глагол Спряжение

marketed / marketed / marketing / markets

продавать

(v) to market our services or products;

(V), чтобы продать ваши услуги или продукты;

сбывать

Without this support it will not be possible to introduce your product into the market, given the strong competition.

Без этой финансовой поддержки мы не сможем, особенно при сегодняшней конкуренции, сбыть Вашу продукцию.

торговать

Ready to enter the real market?

Вы готовы начать торговать по-настоящему?

представлять себя на рынке

представлять на рынке (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "market" (994)

market access - доступ к рынку
labor market - рынок труда
international market - международный рынок
market economy - рыночная экономика
capital market - рынок капитала
market price - рыночная цена
single market - единый рынок
world market - мировой рынок
housing market - рынок жилья
Common market - общий рынок

Контексты с "market"

Each market impacts the others. Каждый рынок оказывает влияние на другие рынки.

b) under Abnormal Market Conditions; b) при рыночных условиях, отличных от нормальных;

The stock market has increased twenty-fold. Фондовая биржа увеличилась в двадцатикратном размере.

(v) to market our services or products; (V), чтобы продать ваши услуги или продукты;

Without this support it will not be possible to introduce your product into the market, given the strong competition. Без этой финансовой поддержки мы не сможем, особенно при сегодняшней конкуренции, сбыть Вашу продукцию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам