Перевод «industry» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "industry" - переводы и примеры

industry [ˈɪndəstrɪ] существительное

мн. industries

промышленность ж.р.

Will its aerospace industry follow?

Пойдет ли туда авиакосмическая промышленность?

отрасль ж.р. (branch)

Their industry and job titles.

их отрасли и названия должностей.

отрасли мн.ч. (Бизнес)

Their industry and job titles.

их отрасли и названия должностей.

индустрия ж.р.

Musharraf and the Jihad Industry

Мушарраф и индустрия джихада

производство ср.р.

Merger in the soft drink industry

Слияние в секторе производства безалкогольных напитков

промышленный

CCCI (Cyprus Chamber of Commerce and Industry)

CCCI (Кипрская торговая и промышленная палата)

отраслевой

Complies with an industry format.

требуется совместимость с отраслевым стандартом.

бизнес м.р. (business)

Fastest-growing business in the whole mortuary industry.

Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг.

промысел м.р. (fields)

Today's cottage industry of China doubters is a case in point.

Сегодняшние кустарные промыслы сомневающихся в Китае тому пример.

усилия мн.ч. (efforts)

Reported legislative efforts to privatize Western Shoshone ancestral lands for transfer to multinational extractive industries and energy developers.

сообщениями о предпринимаемых на законодательном уровне усилиях по приватизации исконных земель западных шошонов с целью их передачи транснациональным добывающим компаниям и энергетическим компаниям;

напряжение ср.р.

отрасли промышленности мн.ч.

усердие ср.р. (diligence)

прилежание ср.р.

другие переводы 11

свернуть

"industry": словосочетания (598)

construction industry oil industry pharmaceutical industry chemical industry business and industry light industry tourist industry service industry oil and gas industry tourism industry

"industry": синонимы

industry:: business commerce enterprise field sector

Примеры предложений с "industry"

Will its aerospace industry follow? Пойдет ли туда авиакосмическая промышленность?

Their industry and job titles. их отрасли и названия должностей.

Musharraf and the Jihad Industry Мушарраф и индустрия джихада

Merger in the soft drink industry Слияние в секторе производства безалкогольных напитков

CCCI (Cyprus Chamber of Commerce and Industry) CCCI (Кипрская торговая и промышленная палата)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку