Перевод "harsh" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "harsh"

harsh [hɑ:ʃ] прилагательное

harsher / harshest

суровый

But punishment could be harsh.

Но наказание могло быть суровым.

жесткий

But financial markets are a harsh and fickle taskmaster.

Но финансовые рынки являются жестким и ненадежным надсмотрщиком.

резкий

But his frankness sometimes is too harsh.

Но его прямодушие иногда бывает слишком резким.

грубый

The abuse went beyond harsh words.

Преследование не ограничивалось грубыми словами и выражениями.

жестковатый

I thought your dad was being a little too harsh.

Я сочла поведение твоего папы чуток жестковатым.

радикальный (action)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "harsh" (27)

harsh reality - суровая реальность
harsh treatment - жестокое обращение
harsh language - словесное оскорбление
harsh punishment - суровое наказание
harsh action - суровая мера
harsh sentence - жесткий приговор
harsh stone - пемза
harsh environment - суровые атмосферные условия
harsh law - суровый закон
harsh bitterness - резкая горечь

Контексты с "harsh"

But punishment could be harsh. Но наказание могло быть суровым.

But financial markets are a harsh and fickle taskmaster. Но финансовые рынки являются жестким и ненадежным надсмотрщиком.

The abuse went beyond harsh words. Преследование не ограничивалось грубыми словами и выражениями.

But his frankness sometimes is too harsh. Но его прямодушие иногда бывает слишком резким.

I thought your dad was being a little too harsh. Я сочла поведение твоего папы чуток жестковатым.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам