Перевод «firm» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "firm" - переводы и примеры

firm [fə:m] существительное

мн. firms

фирма ж.р.

Uh, you, this law firm.

Вас, вашу адвокатскую фирму.

firm [fə:m] прилагательное

firmer / firmest

твердый

He was encouraging, but firm.

Он звучал воодушевляюще и твёрдо.

решительный (behavior)

Darfur demands consistent and firm international action.

Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

жесткий (Путешествия)

firm on principle, flexible on specifics.

жесткий курс в принципе, но гибкий в отношении деталей.

устойчивый (position)

With rifles, the number needed for a firm stack does not usually depend on the kind of rifle used.

Количество винтовок в пирамиде, требующихся для того, чтобы она оказалась устойчивой, не зависит от того, какие это винтовки.

незыблемый

How firm was that 10% number when you first heard it?

Насколько незыблемой была доля 10%, когда вам ее в первый раз озвучили?

стойкий

He's firm, feisty, sense of humor.

Он стойкий, энергичный и юморной.

другие переводы 3

свернуть

firm [fə:m] глагол Спряжение

firmed / firmed / firming / firms

укрепляться

The proteins have to set up, strengthen and firm up.

Белки должны установиться, укрепиться и подтянуться.

укреплять

This table is shaky. Make it stay firm.

Этот стол качается. Укрепите его.

firm": словосочетания (200)

consulting firm firm commitment law firm private firm foreign firm investment firm accounting firm firm belief firm support auditing firm

Примеры предложений со словом "firm"

Uh, you, this law firm. Вас, вашу адвокатскую фирму.

He was encouraging, but firm. Он звучал воодушевляюще и твёрдо.

Darfur demands consistent and firm international action. Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

firm on principle, flexible on specifics. жесткий курс в принципе, но гибкий в отношении деталей.

This table is shaky. Make it stay firm. Этот стол качается. Укрепите его.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам