Перевод «extend» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "extend" - переводы и примеры

extend [ɪksˈtend] глагол

Спряжение

extended / extended / extending / extends

расширять

Extend the Active Directory schema

Расширение схемы Active Directory

продлевать

Extend a letter of guarantee

Продление гарантийного письма

расширяться

Extend the Active Directory schema

Расширение схемы Active Directory

распространяться

But the impact will extend beyond the surplus countries.

Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала.

увеличивать

This is the easiest way to extend battery life.

Это самый простой способ увеличить время работы батареи.

простираться (area)

Does that extend to disciplinary action?

Это простирается на дисциплинарные меры?

вытягивать

I can move around here. I can extend.

Я могу его подвигать, могу вытянуть,

удлинять

Hammond and Warwick set off to make an extended clutch pedal

Хаммонд и Варвик отправились собирать удлиненную педаль сцепления

растягиваться

So the city basically extended to City Hall Park.

Таким образом, город в сущности растянулся до парка Сити Холл.

тянуться

And like any other magnet, its lines of force extend far out into the space surrounding it.

И, как у любого магнита, ее силовые линии тянутся далеко в окружающее ее пространство.

другие переводы 7

свернуть

"extend": словосочетания (55)

extend across extend hand extend term extend lifespan extend back extend welcome extend back over many generations extend bill extend boundary extend budget

"extend": синонимы

extend:: amplify broaden enlarge expand prolong stretch widen

Примеры предложений с "extend"

Extend the Active Directory schema Расширение схемы Active Directory

Extend a letter of guarantee Продление гарантийного письма

But the impact will extend beyond the surplus countries. Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала.

We could extend the shield between the two Jumpers. Мы можем распространить щит на два Джампера.

This is the easiest way to extend battery life. Это самый простой способ увеличить время работы батареи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку