Перевод "area" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "area"

area [ˈɛərɪə] существительное

мн. areas

область ж.р.

Field in the Columns area

Поля в области столбцов

район м.р. (local)

This area has changed completely.

Этот район полностью изменился.

зона ж.р. (zone)

Report to the staging area.

Прибыть в зону ожидания.

сфера ж.р. (field)

Fresh water is one such area.

Пресная вода - это одна из таких такая сфер.

площадь ж.р. (measures-weights)

We closed off this entire area.

Мы окружили всю эту площадь.

территория ж.р.

Let's clear the area.

Давайте, очищайте территорию.

местность ж.р.

I will reconnoitre the area.

Я проведу рекогносцировку местности.

пространство ср.р. (space)

Estimation of internal area of tunnel tube

Оценка размеров внутреннего пространства трубы туннеля.

участок м.р.

But, mom, this is my work area.

Но, мам, это мой рабочий участок.

охват м.р.

The main satellite bus could work in stereo mode or wide area mode.

Основная платформа спутника может работать в режиме стерео или в режиме широкополосного охвата.

край м.р.

State — area (region, territory, state, etc.) of residence;

Область — область (регион, край, штат и так далее) проживания;

ареал м.р.

A permanent designation as a special area of conservation would be under European Habitats Directive 92/43/EEC.

Постоянное обозначение специального района сохранения будет регулироваться директивой 92/43/EEC о европейских ареалах обитания.

штрафная ж.р. (Футбол)

Still Owens, heading toward the penalty area.

Мяч у Оуэнса, он направляется в штрафную.

сфера деятельности ж.р.

штрафные мн.ч. (Футбол)

другие переводы 12

свернуть

Словосочетания с "area" (2188)

rural area - сельские районы
urban area - городской район
coastal area - прибрежный район
remote area - отдаленный район
affected area - пострадавший район
key area - ключевая область
geographical area - географический район
euro area - еврозона
residential area - жилой район
border area - пограничный район

Контексты с "area"

Field in the Columns area Поля в области столбцов

This area has changed completely. Этот район полностью изменился.

Report to the staging area. Прибыть в зону ожидания.

Fresh water is one such area. Пресная вода - это одна из таких такая сфер.

We closed off this entire area. Мы окружили всю эту площадь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам