Перевод «apt» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "apt" - переводы и примеры

apt [æpt] прилагательное

apter / aptest

способный (able)

You two are apt to set a forest fire out there.

Вы двое способны устроить пожар в лесу.

apt [æpt] существительное

мн. apts

Кв. ж.р.

Apt существительное

мн. apts

Кв. ж.р.

APT существительное

APT м.р.

автоматически программируемые инструменты мн.ч. (Automatically Programmed Tools)

теория арбитражного ценообразования ж.р. (Arbitrage Pricing Theory, fin.)

apt": словосочетания (22)

apt to take fire apt to take offence apt to take offense Al Muntazah Plaza Hotel and Apt . Apt . Biarritz Apt in Cielo Alto - Matterhorn apt integration apt integration mode apt lesson apt quick fix provider

Примеры предложений со словом "apt"

You two are apt to set a forest fire out there. Вы двое способны устроить пожар в лесу.

The necessary outcome, as first divined by Charles Darwin, was the selection of those lineages most apt to survive and, especially, produce progeny under existing conditions. Неизбежным результатом, как впервые предположил Чарльз Дарвин, был отбор тех родов, которые были наиболее способными к выживанию, и особенно к воспроизведению потомства в существующих условиях.

The same principle is also reaffirmed in Article 64, para 2, of the code of criminal procedure which stipulates some general rules for witness'examination, according to which “methods or techniques apt to influence freedom of self-determination or alter the capacity to recall and evaluate facts may not be used, not even with the consent of the person concerned”. Этот же принцип подтвержден в пункте 2 статьи 64 Уголовно-процессуального кодекса, который устанавливает некоторые общие правила допроса свидетелей и в соответствии с которым " методы или приемы, способные повлиять на свободу выбора или способность какого-либо лица сообщать и оценивать факты, не должны применяться даже при наличии согласия данного лица ".

The former is more apt: Первый вариант подходит больше:

I think it's quite apt. Я думаю, оно прямо в точку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам