Перевод "reduzieren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "reduzieren"

reduzieren глагол Спряжение

reduzierte / reduziert / reduziert

сокращать (einschränken)

die CO2-Emissionen dramatisch reduzieren.

резко сократить выбросы CO2.

уменьшать (Полиграфия и издательское дело)

Emissionen im eigenen Haus reduzieren.

Уменьшите энергопотребление в своем доме.

сводить

sie lassen sich daher nicht auf die optimale Zuweisung von Ressourcen reduzieren.

поэтому они не могут быть сведены к оптимальному распределению ресурсов.

уплотнять (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 1

свернуть

das Reduzieren ср.р. существительное Склонение

уменьшение ср.р.

Man kann eine geordnete Umschuldung der öffentlichen Schulden der PIIGS-Staaten durchführen, ohne tatsächlich das Schuldkapital selbst zu reduzieren.

Можно осуществить упорядоченное перепланирование государственных долгов PIIGS без действительного уменьшения основного количества долга.

Словосочетания с "reduzieren" (1)

sich reduzieren - сводить

Контексты с "reduzieren"

die CO2-Emissionen dramatisch reduzieren. резко сократить выбросы CO2.

Emissionen im eigenen Haus reduzieren. Уменьшите энергопотребление в своем доме.

sie lassen sich daher nicht auf die optimale Zuweisung von Ressourcen reduzieren. поэтому они не могут быть сведены к оптимальному распределению ресурсов.

Es gibt zwei Möglichkeiten, die staatlichen Ausgaben im Gesundheitsbereich zu reduzieren: Есть два пути сокращения медицинских расходов правительства:

Die Reformagenda lässt sich im Kern auf vier Schlüsselprobleme reduzieren. Программа реформы сводится к четырем основным проблемам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам