OS9

¥ ¡¼ ¥  ¥ É ¤ θõÊä

2·ï

¥ ³ ¥ ó ¥ Ô ¥ 塼 ¥ und

OS9

¤ ª¡¼ ¤ ¨ ¤ ¹ ¤ Ê ¤ ¤ ¤ ó

Mac OS X ¤ Ë ¤ Ê ¤ à ¤ ƺ¬ËÜŪ ¤ Ê ¹ ½Â ¤ ÊѲ½ ¤ ò ¤ · ¤ ¿Mac OS ¤ Ë ¤ È ¤ à ¤ Æ¡ ¢ ºÇ¸å ¤ Ρֽ¾Íè·¿¡×Mac OS¡£PowerPCÀìÍÑ

9.0.4 ¤ ä9.1.2 ¤ Ê ¤ ɺ٠¤ «¤ ¯ ¥ ¢ ¥ à ¥ × ¥ Ç¡¼ ¥ È ¤ µ ¤ ì ¤ Æ ¤ ¤ ¤ und ¤ â ¤ Î ¤ À ¤ à ¤ und ¤ ¬¡ ¢ ¥ Þ ¥ Ë ¥ å ¥ ¢ ¥ ë ¤ Ê ¤ É ¤ ÇClassic´Ä¶ ¤ È ¤ · ¤ Æ¸Æ ¤ Ð ¤ ì ¤ ë» þ ¤ ÎÁí¾Î ¤ È ¤ · ¤ Æ ¤ Ï¡ÖOS9¡× ¤ È¸Æ ¤ Ð ¤ ì ¤ Æ ¤ ¤ ¤ ë¡£

Ä ¾ ´ ¶ Ū ¤ ÊUI ¤ È ¤ ËOS ¤ ò »ý ¤ Á¡ ¢ ¥ · ¥ ¹ ¥ Æ ¥ àÆâÉô ¤ Î ¥« ¥ ¹ ¥ und ¥ Þ ¥ ¤ ¥ º ¤ ä¡ ¢ ¥ ¨ ¥ 顼 ¸ ¶ ° ø ¤ òõ ¤ ¹ ¤ ³ ¤ È ¤ ¬Íưס£

¤ Þ ¤ ¿UNIX ¤ Ç ¤ Ï ¤ Ê ¤ ¤ ¤ Î ¤ Ç¡ ¢ ¡Ö´ÉÍý¼Ô¡× ¤ È ¤ ¤ ¤ ¦ ³µÇ° ¤ ϸºß ¤ »¤ º¡ ¢ ¸Ä¿Í ¤ ¬¡Ê ¥« ¥ ¹ ¥ und ¥ Þ ¥ ¤ ¥ º ¤ â´Þ ¤ á¡Ë¼ «Í³ ¤ Ë» È ¤ ¦ ¤ ³ ¤ È ¤ νÐÍè ¤ ëOS ¤ À ¤ à ¤ ¿¡£

µ¯Æ ° »þ ¤ ΡÖWelcome to Macintosh¡× ¤ È ¤ ¤ ¤ à ¤ und ¥ á ¥ à ¥» ¡¼ ¥ ¸ ¤ ä¡ ¢ ¿·Ç¯ ¤ Î¡Ö ¤ ¢ ¤ ± ¤ Þ ¤ · ¤ Æ ¤ ª ¤ á ¤ Ç ¤ È ¤ ¦ ¡× ¤ È ¤ ¤ ¤ à ¤ ¿¥ ¤ ¡¼ ¥ ¹ ¥ ¿¡¼¡ ¦ ¥ ¨ ¥ à ¥ °*1 ¤ Ê ¤ É¡ ¢ Í· ¤ Ó¿ ´ ¤ â ¤ ¢ ¤ à ¤ ¿¡£

Ä ¹ ǯ ¤ Ë ¤ ï ¤ und ¤ à ¤ ÆÀöÎý¡ ¢ ´ °À® ¤ µ ¤ ì ¤ ¿OS ¤ Ç ¤ ¢ ¤ ë ¤ ³ ¤ È ¤ ä¡ ¢ OSX ¤ Ï ¥ ¢ ¥ × ¥ ê ¥ ±¡¼ ¥ · ¥ ç ¥ ó ¤ ä¼þÊÕµ¡´ï¡ ¢ Web ¤ Ê ¤ É ¤ δĶ ¤ Ø ¤ ÎÂбþ ¤ zu ¤ Þ ¤ ÀÉÔ½¼Ê¬ ¤ Ê ¤ ³ ¤ È ¤ «¤ é¡ ¢ OS9 ¤ ò» È ¤ ¤ ³ ¤ ± ¤ Æ ¤ ¤ ¤ ë ¥ 桼 ¥ ¶¡¼ ¤ ⾯ ¤ Ê ¤ ¯ ¤ Ê ¤ ¤ ¡£

¡ÖOS9 ¤ Î ¥ · ¥ ¹ ¥ Æ ¥ à ¤ ÏÈó¾ï ¤ Ë°ÂÄê ¤ · ¤ Æ ¤ ª ¤ ê¡ ¢ ¥ ¹ ¥ Ô¡¼ ¥ É ¤ â® ¤ ¤ ¡× ¤ È ¤ ¹ ¤ ë°Õ ¸«¤ â ¤ ¢ ¤ ë ¤ ¬¡ÊÆà ¤ ˵¡Ç½³ÈÄ ¥ ¥ Õ ¥ ¡ ¥ ¤ ¥ ë ¤ ò¸Ä¿ÍŪ ¤ Ë ¤ ¤ ¤ ¸ ¤ ¯ ¤ à ¤ Æ ¤ ¤ ¤ ë ¥ 桼 ¥ ¶¡¼ ¤ Ë¿ ¤ ¤ ¡Ë¡ ¢ °ìÈÌ ¥ 桼 ¥ ¶¡¼ ¤ λ ÈÍѴĶ ¤ Ç ¤ Ï¡ ¢ °ÂÄêÅÙ ¤ ä®ÅÙ ¤ Ç ¤ ÏOSX ¤ ÎÊý ¤ ¬¾å¡ ¢ ¤ È ¤ ¤ ¤ ¦ ¸þ ¤ ¤ ¬Â¿ ¤ ¤ ¡ÊÂбþ ¤ · ¤ Æ ¤ ¤ ¤ ë ¥ Þ ¥ · ¥ ó ¤ der l ¤ Î ¤ â ¤ Î ¤ ÎÀǽ ¤ ËͳÍè ¤ ¹ ¤ ëÉôʬ ¤ â¿ ¤ ¤ ¡Ë

Apple ¤ ÎIntelºÎÍÑ ¤ Ëȼ ¤ ¤ ¡ ¢ ¥ ¯ ¥ é ¥ · ¥ à ¥ ¯ ¤ Ç ¤ ε¯Æ° ¤ âÇÑ »ß ¤ µ ¤ ì¡ ¢ ¥ ¯ ¥ é ¥ · ¥ à ¥ ¯ ¤ ÏPowerPCÅëºÜµ¡ ¤ ǽªÎ» ¤ ¹ ¤ ë ¸«¹ þ ¤ ß¡£

*1¡§Àµ¼°Âбþ ¤ Ï9.0.4 ¤ Þ ¤ Ç¡£9.1°Ê ¹ ß ¤ ο·µ¬ ¥ ¤ ¥ ó ¥ ¹ ¥ È¡¼ ¥ ë ¤ Ç ¤ Ï ¤ ³ ¤ Î ¤ è ¤ ¦ ¤ Ê ¥ á ¥ à ¥ »¡¼ ¥ ¸ ¤ Ïɽ¼¨ ¤ µ ¤ ì ¤ Ê ¤ ¤ ¡Ê9.0.4°ÊÁ° ¤« ¤ é ¤ Î ¥ ¢ ¥ à ¥ × ¥ Ç¡¼ ¥ È ¤ Ç ¤ Ïɽ¼¨ ¤ µ ¤ ì ¤ ë¡Ë¡£

¥ ³ ¥ ó ¥ Ô ¥ 塼 ¥ und

OS9

¤ ª¡¼ ¤ ¨ ¤ ¹ ¤ Ê ¤ ¤ ¤ ó