Перевод "case" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "case"

la case ж.р. существительное

мн. cases

место ср.р. (lieu)

клетка ж.р. (Математика)

кнопка ж.р. (ИТ)

caser глагол Спряжение

case / casai / casé

пристраивать (au sens familier)

se caser глагол

пристраиваться (au sens familier)

жениться (se marier)

casé прилагательное

casé / casée / casés / casées

пристроенный (en parlant d'une jeune fille mariée)

Словосочетания с "case" (13)

case départ - исходное место
attaché - case - атташе-кейс
case du cerveau - клетка мозга
case libre - объект, свободный от ипотеки
case postale - почтовый ящик
case prison - тюремная камера
retour à la case départ - возвращение в исходную точку
business case - экономический баланс
case à cocher - переключатель
case d'organigramme - элемент блок-схемы

Контексты с "case"

c'était une très belle machine car elle faisait tout ce qu'un humain faisait en composition - dont le fait de remettre le caractère dans sa case, ce qui était un tour de force. Это была великолепная машина, потому что она делала всё, что делал человек при наборе включая возврат шрифта на место, что было очень сложной операцией.

Si certains d'entre vous jouent aux échecs, vous saurez que 64 est un nombre carré, et c'est la raison pour laquelle les échiquiers, huit fois huit, ont 64 cases. Если кто-то из вас играет в шахматы, он знает, что 64 - это квадратное число, и что шахматная доска - восемь на восемь - содержит 64 клетки.

Tu retournes à la case départ." Возвращайся и начинай заново."

En Allemagne, 12% cochent la case. В Германии 12% ставят галочку.

Et cocher la case demande un effort. А поставить галочку требует усилий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам