Перевод "ценить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ценить"

ценить глагол Спряжение

ценю / ценишь / - / ценят

appreciate [əˈpri:ʃɪeɪt]

Важно ценить эти усилия – и требовать большего.

It is important to appreciate these efforts – and to demand more.

prize [praɪz]

Пятый урок. Трамп, по всей видимости, продолжит больше всего ценить в своей администрации лояльность, так же как это делал Берлускони.

The fifth lesson is that Trump will probably continue to prize loyalty above all else in his administration, just as Berlusconi has.

Словосочетания с "ценить" (4)

ценить себя - appreciate oneself
ценить высоко - highly appreciate
ценить по заслугам - value according to the merits
ценить слишком высоко - overrate

Контексты с "ценить"

Важно ценить эти усилия – и требовать большего. It is important to appreciate these efforts – and to demand more.

Пятый урок. Трамп, по всей видимости, продолжит больше всего ценить в своей администрации лояльность, так же как это делал Берлускони. The fifth lesson is that Trump will probably continue to prize loyalty above all else in his administration, just as Berlusconi has.

Я могу ценить искусство, люблю музыку, но. You know, I can appreciate art and I love music, but.

С таким большим количеством рисков в столь многих местах неудивительно, что инвесторы в конечном итоге будут ценить в своих портфелях ликвидность, вновь избегая рискованных основных активов, когда эти побочные риски материализуются. With so many risks in so many places, investors, not surprisingly, will eventually prize liquidity in their portfolios, while shunning riskier fixed assets again when these tail risks materialize.

Мне не всегда нравились непредвиденные последствия, но я научился их ценить. I didn't always love unintended consequences, but I've really learned to appreciate them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам