Перевод "усыновлять" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "усыновлять"

усыновлять глагол Спряжение

усыновляю / усыновляешь / - / усыновляют

adopt [əˈdɔpt]

Кроме того, Москва запретила американцам усыновлять сирот из России.

And, yes, Moscow also banned Americans from adopting Russian orphans.

Контексты с "усыновлять"

Кроме того, Москва запретила американцам усыновлять сирот из России. And, yes, Moscow also banned Americans from adopting Russian orphans.

Следуя примеру батюшки, прихожане его церкви в Ростове-на-Дону начали усыновлять детей с недостатками умственного и физического развития. Following his example, congregants from his church in Rostov-on-Don have begun to adopt children with mental and physical disabilities.

Г-жа Пулккинен (Финляндия) говорит, что в соответствии с существующим законодательством только супружеские пары могут усыновлять детей, однако этой осенью в парламент будет представлен законопроект, предлагающий внутрисемейное усыновление для зарегистрированных партнерств между лицами одного пола. Ms. Pulkkinen (Finland) said that under the current legislation, only married couples were allowed to adopt children; however, a bill proposing intrafamilial adoption for registered same-sex partnerships would be presented to Parliament that fall.

Она приезжала в США в 2016 году якобы для того, чтобы лоббировать вопросы усыновления (Путин запретил американцам усыновлять российских детей в ответ на принятие Закона Магнитского), но истинная цель ее поездки заключалась в том, чтобы «протолкнуть» отмену закона и предотвратить принятие глобального закона, названного в честь Магнитского. She visited the United States in 2016 ostensibly to lobby on adoption issues (Putin had barred Americans from adopting Russian children in response to the passage of the Magnitsky Act), but her real purpose was to push the repeal of the act and prevent the passage of a global law bearing Magnitsky’s name.

Представь, что мы усыновляем китайца. Just pretend we're gonna go adopt a Chinese baby.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам