Перевод "управление проектом" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "управление проектом"

управление проектом ср.р. существительное Склонение

мн. управления проектом

project management

Расходы на управление проектом, включая членов специальных групп, следует учитывать в предварительных оценках расходов на перевод на периферию.

The cost of project management, including dedicated team members, should be included in the upfront investment cost of offshoring.

project control

Создание сводного отчета в форме управления проектом

Create a PivotTable report from a project control form

management of the project

Словосочетания с "управление проектом" (2)

управление проектом по методу критической цепи - critical chain project management
экстремальное управление проектом - extreme project management

Контексты с "управление проектом"

Расходы на управление проектом, включая членов специальных групп, следует учитывать в предварительных оценках расходов на перевод на периферию. The cost of project management, including dedicated team members, should be included in the upfront investment cost of offshoring.

Директор проекта на уровне Д-2 будет отвечать за общее управление проектом, включая управление преобразованиями, управление процессами, управление архитектурой технических средств и решение административных вопросов по проекту, а также осуществлять контроль за работой четырех функциональных групп, занимающихся вопросами кадровых ресурсов, поставок, финансирования и бюджета и централизованного вспомогательного обслуживания. The Project Director, at the D-2 level, would be responsible for the overall management of the project, including change management, process management, technology architecture and project administration, and for supervising the work carried out by the four functional teams in the areas of human resources, supply chain, finance and budget, and central support services.

управление проектом: проведение обзора адекватности и эффективности управления проектом, а также бюджета и профессиональных навыков сотрудников, необходимых для эксплуатации и совершенствования ИМИС; Project management: to review the adequacy and effectiveness of the management of the project and the budget and skills required for maintaining and enhancing IMIS;

В настоящий доклад включены потребности в ресурсах на ПАКТ II, включая капитальные издержки, техническое обслуживание, управление проектом и расходы на его персонал. Resource requirements for PACT II, comprising capital costs, maintenance, project management, and PACT-related staffing costs, are included in the present report.

Надстройка Надстройка "Управление и учет по проектам" позволяет использовать управление проектом и функции учета, например управление контрактом, предложения, бюджетирование, политики проекта, а также параметры и категории проекта. You can use the features for project management and accounting, such as contract management, quotations, budgeting, project policies, and project parameters and categories, together with the Project Management and Accounting Add-in.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам