Перевод "судостроитель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "судостроитель"

судостроитель м.р. существительное Склонение

мн. судостроители

shipbuilder [ˈʃɪpˌbɪldə]

– Вполне естественными инвесторами стали бы японские или корейские судостроители».

“Natural investors would either be Japanese or Korean shipbuilders.”

Контексты с "судостроитель"

Насколько я знаю, вы крупнейший судостроитель в Америке. From what I hear you're the largest ship builder in America.

– Вполне естественными инвесторами стали бы японские или корейские судостроители». “Natural investors would either be Japanese or Korean shipbuilders.”

Судя по некоторым недавним сообщениям, российские судостроители по-прежнему испытывают трудности с созданием новых кораблей. A couple of recent announcements indicate that Russian shipbuilders are continuing to struggle with construction of new types of ships.

Еще одна проблема заключается в том, что корабельные двигатели для российских военных судостроителей производила Украина, которая прекратила эти поставки. A related problem is the dependence of Russian naval shipbuilders on a Ukrainian manufacturer for ship engines, the supply of which has now been cut off.

Классификационное общество не должно находиться под контролем судовладельцев или судостроителей или других лиц, осуществляющих коммерческую деятельность в области постройки, оборудования, ремонта или эксплуатации судов. The classification society shall not be controlled by shipowners or shipbuilders, or by others engaged commercially in the manufacture, fitting out, repair or operation of ships.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам