Перевод "система контроля доступа" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "система контроля доступа"

система контроля доступа ж.р. существительное Склонение

мн. системы контроля доступа

access control system

Глобальная система контроля доступа, предложенная Генеральным секретарем, включала концепцию глобального управления процессом идентификации.

The global access control system, as proposed by the Secretary-General, included a global identity management concept.

Контексты с "система контроля доступа"

Глобальная система контроля доступа, предложенная Генеральным секретарем, включала концепцию глобального управления процессом идентификации. The global access control system, as proposed by the Secretary-General, included a global identity management concept.

система контроля доступа, которая была запланирована ЮНОВ в рамках программы повышения безопасности, не была одобрена государствами- членами ЮНИДО. The access control system, which was planned by UNOV as part of the security enhancements programme, was not approved by UNIDO's Member States.

Стандартизированная система контроля доступа, представленная в докладе Генерального секретаря от 5 апреля 2004 года и одобренная в резолюции 58/295 Генеральной Ассамблеи, является неотъемлемым компонентом коллективной укрепленной и объединенной системы обеспечения безопасности Организации Объединенных Наций и будет полностью интегрирована в проект создания стандартизированной системы контроля доступа. С. The standardized access control system presented in the report of the Secretary-General of 5 April 2004 and approved by the General Assembly in its resolution 58/295 is an integral component of the collective strengthened and unified security management system for the United Nations and will be fully integrated with the standardized access control project.

Консультативному комитету, по его просьбе, была представлена информация о том, что, хотя система контроля доступа позволит получать в реальном масштабе времени информацию о входе и выходе обладателей электронных карт и, следовательно, об их присутствии в помещениях Организации Объединенных Наций, эти сведения будут использоваться исключительно для целей контроля за входом и выходом. The Committee was informed, upon enquiry, that while the access control system would generate real-time information on entry/exit of electronic access card holders and, accordingly, on their presence on United Nations premises, that data would not be used for purposes other than entry/exit control.

Эти камеры не соединены ни с какой системой контроля доступа. The existing cameras are not integrated with any access control system.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам