Перевод "роман" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "роман"

роман м.р. существительное Склонение

мн. романы

novel [ˈnɔvəl]

Он писал про полифонический роман.

The guy with the polyphonic novel.

affair [əˈfɛə]

У них был долгий роман.

It was an ongoing affair.

romance [rə'mæn(t)s]

Подгоревший гамбургер и новый роман.

Burning hamburger and a romance.

relationship [rɪˈleɪʃənʃɪp]

Чтобы завязать любовный роман с объектом номер 52.

His mission will be to start a relationship with a subject designated as 52.

fling [flɪŋ]

Старый Дэвид крутил с ней роман.

The old David had a fling with her.

love affair (любовная связь)

другие переводы 3

свернуть

Роман м.р. имя собственное Склонение

Roman

Роман, ты там психуешь, правда?

Hey, Roman, you're freaking out, ain't you?

Romanus

Романа ж.р. имя собственное Склонение

мн. романы

Romana

Скажите, а где прелестная Романа?

Tell me, where is the charming Romana?

Словосочетания с "роман" (49)

любовный роман - romance novel
служебный роман - office romance
крутить роман - have love affairs
курортный роман - holiday romance
неудачный роман - failed affair
бульварный роман - dime novel
бурный роман - torrid love affair
долгий роман - long love story
захватывающий роман - compelling novel
одноимённый роман - novel of the same name

Контексты с "роман"

Он писал про полифонический роман. The guy with the polyphonic novel.

У них был долгий роман. It was an ongoing affair.

Роман, ты там психуешь, правда? Hey, Roman, you're freaking out, ain't you?

Подгоревший гамбургер и новый роман. Burning hamburger and a romance.

Чтобы завязать любовный роман с объектом номер 52. His mission will be to start a relationship with a subject designated as 52.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам