Перевод "реклама посредством распространения проспектов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

46 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "реклама посредством распространения проспектов"

реклама посредством распространения проспектов ж.р. существительное Склонение

мн. рекламы посредством распространения проспектов

advertising through booklets

Контексты с "реклама посредством распространения проспектов"

В некоторой степени, она уже работает - посредством распространения. To some extent, it's already working - by spreading.

Будучи уполномоченной обеспечивать принятие последующих мер в связи с деятельностью, осуществляемой административными органами в области прав человека и гуманитарного права, Группа поощряет все мероприятия по информированию и подготовке государственных служащих в области прав человека и международного гуманитарного права, в частности посредством распространения соответствующих брошюр и организации семинаров. As part of its task of following-up government action in the area of human rights and humanitarian law, the Office promotes all awareness-raising and training activities for State officials in the area of human rights and international humanitarian law, particularly by means of the publication of brochures and the organization of seminars.

предлагает предпринимательскому сектору, в частности секторам туризма и телекоммуникаций, включая организации средств массовой информации, сотрудничать с правительствами в деле ликвидации торговли женщинами и детьми, в частности девочками, в том числе посредством распространения через средства массовой информации сведений о правах жертв торговли людьми и об имеющихся для них службах; Invites the business sector, in particular the tourism and telecommunications industries, including mass media organizations, to cooperate with Governments in eliminating trafficking in women and children, in particular girls, including through the dissemination by the media of information regarding the rights of trafficked persons and services available to victims of trafficking;

Задача обеспечения доступа правительств стран и гражданского общества к результатам исследований Организации Объединенных Наций в области народонаселения и развития решалась посредством распространения по линии подпрограммы результатов исследований среди гражданского общества и широкой публики через издание пресс-релизов, проведение брифингов и публикацию интервью. Improved and timely access by Governments and civil society to the United Nations research findings in the field of population and development was accomplished by dissemination of the subprogramme's research findings to civil society and the general public through press releases, briefings and interviews.

Это делается посредством распространения информации об оптимальной практике в области развития предпринимательства и руководящих принципов создания соответствующих механизмов (например, бизнес-инкубаторов, технополисов и наукоградов). This is done through the dissemination of best practice in enterprise development and guidelines on business development instruments (such as business incubators, technopoles and science parks).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам