Перевод "расценивать как дружеское напоминание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

37 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "расценивать как дружеское напоминание"

расценивать как дружеское напоминание глагол Спряжение

consider as a friendly reminder

Контексты с "расценивать как дружеское напоминание"

Поэтому просим расценить это письмо как дружеское напоминание. Please consider this letter as a friendly reminder.

«Интерпретацию взрослыми людьми искренних слов ребенка можно расценивать как провокацию не только против школьника, но против всего российского народа», — написал он. "The interpretation of the boy's sincere words by adults," he wrote, "can be considered a provocation not just against the school student but also against all Russian people."

Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте-фактуре. This is a friendly reminder about an overdue invoice.

Однако эти незначительные изменения вряд ли можно расценивать как свидетельство восстановления. Yet these fluctuations hardly signal a recovery.

В письменных показаниях Коми идет речь о том, что по словам Трампа президент приветствует любые открытия в отношении его команды — это можно расценивать как уверенность в том, что он не станет объектом расследования. Comey also revealed in his written testimony that Trump had told him he'd welcome any findings about members of his team, another indication that he's confident that this particular line of investigation doesn't lead back to him.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам