Перевод "разработка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разработка"

разработка ж.р. существительное Склонение

мн. разработки

development [dɪˈveləpmənt]

Разработка стратегии стратификации и выборки

Development of a stratification and sampling strategy

developing

Разработка пакетов правил конфиденциальной информации

Developing sensitive information rule packages

working [ˈwə:kɪŋ] (горн.)

В настоящее время ведется разработка общего технического регламента " Об экологической безопасности ", в состав рабочей группы включены представители НПО.

A general technical regulation on environmental safety is in the process of being drafted; the working group includes representatives of NGOs.

elaboration [ɪˌlæbəˈreɪʃən]

Разработка всеобъемлющего доклада и заключительное заседание

Elaboration of the comprehensive report and concluding meeting

research [rɪˈsə:tʃ] (исследование)

Слышал, Ваши исследования и разработка технологии идут гладко и близятся к завершению.

Well, I heard your nuclear research and technology is going smoothly and is nearing completion.

designing [dɪˈzaɪnɪŋ]

Разработка следующего капитализма не будет легкой.

Designing the next capitalism will not be easy.

elaborating

Эксперт от БРГ подтвердил, что его организация занимается разработкой пересмотренного варианта Правил № 19, касающихся передних противотуманных фар.

The expert from GTB confirmed that his organization was in the process of elaborating a revision of Regulation No. 19 on front fog lamps.

engineering [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ]

должностные обязанности «Разработка и конструирование», указанные в профиле LinkedIn участников.

Engineering as their job function on their LinkedIn profile

devising

Одна из серьезных проблем, с которой с самого начала столкнется ЕТО — разработка эффективной политики в области ядерных вооружений.

One major challenge the ETO will have to face from the outset is devising a workable nuclear weapons policy.

cultivation [ˌkʌltɪˈveɪʃən] (с.-х.)

Мы готовы оказать помощь Переходному органу в разработке и осуществлении всеобъемлющих, скоординированных программ, направленных на ликвидацию незаконного выращивания мака.

We stand ready to assist the Transitional Authority in the development and implementation of comprehensive, coordinated programmes aimed at eliminating illicit poppy cultivation.

hammering out

working out

mine workings

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания с "разработка" (253)

исследование и разработка - research and development
разработка системы - system development
разработка и внедрение - development and deployment
разработка систем - development of systems
разработка плана действий - action plan development
разработка продуктов - product development
разработка учебных программ - curriculum development
разведка и разработка - exploration and development
разработка приложений - application development
научно-исследовательская и опытно-конструкторская разработка - research and development

Контексты с "разработка"

Разработка стратегии стратификации и выборки Development of a stratification and sampling strategy

Разработка пакетов правил конфиденциальной информации Developing sensitive information rule packages

В настоящее время ведется разработка общего технического регламента " Об экологической безопасности ", в состав рабочей группы включены представители НПО. A general technical regulation on environmental safety is in the process of being drafted; the working group includes representatives of NGOs.

Разработка всеобъемлющего доклада и заключительное заседание Elaboration of the comprehensive report and concluding meeting

Слышал, Ваши исследования и разработка технологии идут гладко и близятся к завершению. Well, I heard your nuclear research and technology is going smoothly and is nearing completion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам