Перевод "размещаться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "размещаться"

размещаться глагол Спряжение

размещаюсь / размещаешься / - / размещаются

accommodate [əˈkɔmədeɪt]

В них могут размещаться самонаводящиеся торпеды и ракеты 3M54 «Калибр» в противокорабельной, наземной и противолодочной версии.

The torpedo tubes can accommodate homing torpedoes and 3M54 Klub missiles, which are available in both antiship, land attack and antisubmarine versions.

take place

В настоящее время информация о заседаниях размещается на электронной доске объявлений в хронологическом порядке, соответствующем времени проведения заседаний.

Meeting-related information was currently posted on electronic bulletin boards according to the chronological order in which meetings would take place.

be placed

Для моделей основания, стоп-ордера могут размещаться ниже минимумов пинцета.

For a bottom pattern, a stop loss can be placed below the tweezers lows.

Контексты с "размещаться"

Американские инструкторы и спецназовцы, которые останутся в стране после 2014 года, будут размещаться на афганских базах. Those U.S. trainers and Special Operations troops that remain beyond 2014 will live on Afghan bases.

Ангар должен быть таким, чтобы в нем мог размещаться самолет C-130 Службы береговой охраны и, возможно, вертолеты H60. It would have to be large enough to house a Coast Guard C-130 and perhaps H60 helicopters.

Для моделей основания, стоп-ордера могут размещаться ниже минимумов пинцета. For a bottom pattern, a stop loss can be placed below the tweezers lows.

В них могут размещаться самонаводящиеся торпеды и ракеты 3M54 «Калибр» в противокорабельной, наземной и противолодочной версии. The torpedo tubes can accommodate homing torpedoes and 3M54 Klub missiles, which are available in both antiship, land attack and antisubmarine versions.

Россия создала гарантии того, что натовские войска и оружие не будут размещаться вблизи ее черноморской военно-морской базы. Russia has guaranteed that NATO troops and armaments won’t be stationed within feet of its Black Sea naval base.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам