Перевод "производство энергии" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "производство энергии"

производство энергии ср.р. существительное Склонение

energy production

Существует также потенциал для нарушения производства энергии и судоходства.

There is also the potential for disruption of energy production and shipping.

power generation

Примерно одна шестая часть биомассы, используемой для производства энергии, приходится на древесную щепу.

Roughly one sixth of the biomass used for power generation comes in the form of wood chips.

power production

Помимо бытовых источников, ее обострению способствует такие факторы, как транспорт, промышленность и производство энергии.

In addition to domestic sources, transport, industry and power production are all contributing factors.

energy generation

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "производство энергии" (1)

производство энергии в промышленном масштабе - commercial power production

Контексты с "производство энергии"

Она способствует решению проблем в таких областях, как охрана здоровья людей и животных, сельское хозяйство и продовольствие, промышленность, рациональное использование подземных вод, производство энергии и охрана окружающей среды. It contributes to the solution of problems in areas such as human and animal health, agriculture and food, industry, groundwater management, energy production and the environment.

Инвестиции обеспечат быстрый запуск резервного источника питания, используя производство энергии из насыщенных видов топлива, что будет способствовать восстановлению сетей передачи и распределения. The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution.

Помимо бытовых источников, ее обострению способствует такие факторы, как транспорт, промышленность и производство энергии. In addition to domestic sources, transport, industry and power production are all contributing factors.

В настоящее время эта технология распространяется по странам мира, позволяя другим обществам увеличить производство энергии и сократить при этом и зависимость от дорогостоящего импорта, и свои выбросы углекислого газа. This technology is now making its way around the globe, allowing other societies to increase their energy production and decrease both their reliance on costly imports and their carbon emissions.

Второе, третье и четвертое из этих рабочих совещаний будут проведены во время ВОКНТА 26, и основное внимание на них будет уделено следующим вопросам: планирование и развитие городских районов, включая транспорт; энергоэффективность, включая промышленность, а также бытовых и коммерческих конечных пользователей; и производство энергии, в том числе энергии на основе чистых видов ископаемого топлива и возобновляемых источников энергии. The second, third and fourth of these workshops will take place during SBSTA 26 and will focus on issues relating to: urban planning and development, including transportation; energy efficiency, including industry, and residential and commercial end-use; and power generation, including clean fossil fuels and renewable energy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам