Перевод "почтовый ящик" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "почтовый ящик"

почтовый ящик м.р. существительное Склонение

мн. почтовые ящики

mailbox [ˈmeɪlbɔks]

Почтовый ящик превышает ограничение FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota.

A mailbox exceeds its FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota limit.

post

В почтовый ящик в Париж.

Post office box in Paris.

p. o box

Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон.

P. O Box 91 Ocean View, Washington.

email account

Мой почтовый ящик взломали, а тип безопасности - E-mail, что делать?

My email account has been hacked and I use email confirmation. What should I do?

letterbox [ˈletəbɔks]

Ни дверных ручек, ни почтовых ящиков.

'No door knobs, no letterbox.

mail box

Он оставлял записки Орландо в почтовом ящике, с указанием времени и места втречи.

He left notes for Orlando in the mail box with a time and place.

postbox

Ищет даже в почтовых ящиках соседей.

He goes looking for it in the neighbors' postboxes.

mail drop

В разделе Удалить информацию введите сведения о почтовом ящике, в котором будут содержаться каталоги с кодом источника.

In the Drop information section, enter information about the mail drop that will contain catalogs that have the source code.

po box

1135, этот же номер был указан номером почтового ящика на той посылке.

1135, that's the same number as the PO box on that package.

letter box

Служители мечетей Бирмингема получали оскорбительные телефонные звонки и находили экскременты в почтовых ящиках.

In Birmingham, mosques received abusive telephone calls and excrement through their letter boxes.

post office box (Железнодорожный словарь)

другие переводы 8

свернуть

Контексты с "почтовый ящик"

Почтовый ящик превышает ограничение FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota. A mailbox exceeds its FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota limit.

В почтовый ящик в Париж. Post office box in Paris.

Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон. P. O Box 91 Ocean View, Washington.

Мой почтовый ящик взломали, а тип безопасности - E-mail, что делать? My email account has been hacked and I use email confirmation. What should I do?

«Когда допинг применяют во славу государства, даже если атлет делает это тайком через интернет и почтовый ящик, здесь присутствует элемент политики», — говорит директор организации по исследованиям допинга International Network of Humanistic Doping Research Джон Гливз (John Gleaves). "If doping is done for the glory of the nation state, even if the athlete is doing it in secret with just an Internet connection and a PO box, it can take on an element of politics," says John Gleaves, co-director of the International Network of Humanistic Doping Research.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам