Перевод "почтение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "почтение"

почтение ср.р. существительное Склонение

respect [rɪsˈpekt]

Засвидетельствовать свое почтение кузену Хью?

Pay your respects to Hugh?

reverence [ˈrəvərəns]

Помните, что по-французски "Реверанс", это "почтение".

Remember, the French for "curtsey" is "reverence".

obeisance [əuˈbeɪsəns]

Потому что мы не отдавали почтение статуе.

It's because we made no obeisance to the statue.

Словосочетания с "почтение" (2)

испытывать почтение - have respect
оказывать почтение - treat with respect

Контексты с "почтение"

Засвидетельствовать свое почтение кузену Хью? Pay your respects to Hugh?

Помните, что по-французски "Реверанс", это "почтение". Remember, the French for "curtsey" is "reverence".

Потому что мы не отдавали почтение статуе. It's because we made no obeisance to the statue.

Я пришел засвидетельствовать свое почтение. I've come to pay my respects.

Он говорит: "Во-первых, нужно перестать выказывать духовенству благоговение и почтение, которое они были приучены получать". He says, "Firstly, you've got to refuse to give it all the excessive awe and reverence it's been trained to receive."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам