Перевод "пойти на риск" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пойти на риск"

пойти на риск глагол Спряжение

run risks

Эти опасения Москвы настолько сильны, что Путин готов пойти на значительный политический риск, чтобы поддержать Асада в борьбе против ИГИЛ.

These concerns are of such dimensions that Putin is prepared to run significant political risks to support Assad against ISIS.

Контексты с "пойти на риск"

Эти опасения Москвы настолько сильны, что Путин готов пойти на значительный политический риск, чтобы поддержать Асада в борьбе против ИГИЛ. These concerns are of such dimensions that Putin is prepared to run significant political risks to support Assad against ISIS.

Инвесторы готовы пойти на риск. Investors are willing to take some risk.

Так что стоит пойти на риск, необходимый для того, чтобы изменения произошли. So it is right to take the risks that change requires.

Очевидно, что он готов пойти на риск и вступить в конфликт с Западом. He obviously is willing to risk conflict with the West.

Спартанцы стали думать, что можно пойти на риск войны, из-за политических ошибок афинян. Athenian policy mistakes made the Spartans think that war might be worth the risk.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам