Перевод "пена" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пена"

пена ж.р. существительное Склонение

мн. пены

foam [fəum]

Почему - это морская зеленая пена?

Why is it sea foam green?

froth [frɔθ]

Он не кричит с пеной у рта.

He doesn’t froth at the mouth.

suds [sʌdz]

Нет, мыльную пену и известковый раствор.

No, soap suds and whitewash.

lather [ˈlɑ:ðə]

Ох, теплое полотенце, горячая пена, одностороннее лезвие, заточенное до хирургического совершенства.

Oh, warm towel, hot lather, single-edged blade stropped to surgical perfection.

scum [skʌm]

Не думаю, что это мыльная пена.

I don't think that's soap scum.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "пена" (36)

мыльная пена - soap sud
пена для бритья - shaving foam
пена для ванны - bath foam
партия Ле Пена - Le Pen's party
пена для ванн - bubble bath
зимняя монтажная пена - winter polyurethane foam
монтажная пена - polyurethane foam
мягкая пена для волос - soft styling foam
огнетушительная пена - fire-fighting foam
пена для волос - styling foam

Контексты с "пена"

Почему - это морская зеленая пена? Why is it sea foam green?

Нам нравится смотреть, как пена игристого вина наполняет наши бокалы, как в них волшебным образом появляются прелестные пузырьки, когда мы его пьем. We enjoy seeing the froth of the wine as it fills our glass, and we delight in watching the magically renewing bubbles as we drink.

Ох, теплое полотенце, горячая пена, одностороннее лезвие, заточенное до хирургического совершенства. Oh, warm towel, hot lather, single-edged blade stropped to surgical perfection.

Не думаю, что это мыльная пена. I don't think that's soap scum.

Твои волосы как морская пена. Your hair is like sea foam.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам