Перевод "относить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "относить"

относить глагол Спряжение

отношу / относишь / - / относят

refer [rɪˈfə:]

HFT иногда относят к понятию "эквити маркет-мейкинг".

HFT is sometimes also referred to as "equity market making".

carry [ˈkærɪ]

Помнишь, когда они были маленькими, мы брали их и относили в постель?

Do you remember when they were really small, and we could just scoop them up and carry them off to bed?

classify into

fall into

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "относить" (6)

относить на счёт - charge
относить за ваш счёт - charge to your account
относить за наш счёт - charge to our account
относить за счет - charge
относить на ваш счёт - charge to your account
относить течением - drift

Контексты с "относить"

HFT иногда относят к понятию "эквити маркет-мейкинг". HFT is sometimes also referred to as "equity market making".

Помнишь, когда они были маленькими, мы брали их и относили в постель? Do you remember when they were really small, and we could just scoop them up and carry them off to bed?

Потребительская ассоциация района Палаккад состоит из индивидуальных членов, относимых к следующим четырем категориям: члены-основатели, пожизненные члены, институциональные члены и обычные члены. Palakkad District Consumers'Association is composed of individual members, classified into four types: Formation members, Life members, Institutional members and Ordinary members.

Из данных по этнической принадлежности видно, что 57,6 % населения относит себя к метисам, 22,5 %- причисляет себя к народности кечуа, и немногочисленные группы распределяются по следующим категориям: белые (4,8 %), аймара (2,7 %), народы, проживающие в бассейне реки Амазонки (1,7 %). The available ethnic identification data indicate that 57.6 per cent of the population identify themselves as mestizo, 22.5 per cent say they are Quechuan and smaller percentages of the population classify themselves as falling into the following categories: white (4.8 per cent), Aymara (2.7 per cent) and Amazonian (1.7 per cent).

Исторически, к хроническим болезням относят такие болезни, которые длятся долгий период. Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам