Перевод "откалывать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "откалывать"

откалывать глагол Спряжение

откалываю / откалываешь / - / откалывают

break away

Словосочетания с "откалывать" (2)

откалывать номер - play trick
откалывать номера - play tricks

Контексты с "откалывать"

Нельзя просто начать откалывать цемент. You can't just start chipping away.

Наверное, он откалывал куски с помощью топорика. I think he was chipping away at it with the hatchet.

Я постараюсь отколоть от него небольшой кусочек. I'll chip off a fragment.

Каждая скотина с дешёвой маской считает, что может бить морды и откалывать дешёвые номера. Every jackass with a 50-cent mask thinks he has a license for mayhem and tomfoolery.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам