Перевод "ответственный момент" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ответственный момент"

ответственный момент м.р. существительное Склонение

мн. ответственные моменты

crucial moment

В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.

Africa’s international partners must not look the other way at this crucial moment.

Словосочетания с "ответственный момент" (1)

в самый ответственный момент - at midpoint

Контексты с "ответственный момент"

В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться. Africa’s international partners must not look the other way at this crucial moment.

Я попросил девушку подбадривать Бинго в самый ответственный момент. I requested the girl Beryl to shout at Mr Little at the strategic moment.

Говорят, что ответственный момент наступит в августе, когда Греция снова будет объявлена “нормальной” Европейской страной. The big moment, it is said, will come in August, when Greece will be pronounced a “normal” European country again.

И как удачно получилось, что тело профессора Ричардсона оказалось у вас на столе как раз в этот ответственный момент. Well, how convenient, then, that Professor Richardson's body wound up on your dissecting table just before that funding dried up.

Ощущается нехватка основных продуктов питания; израильтяне вмешиваются в работу медицинских служб, не давая людям возможности посещать врачей и больницы; нарушаются семейные контакты; прекращена учеба (причем в самый ответственный момент — в период сдачи экзаменов за прошедший учебный год). There have been shortages of basic foodstuffs; interference with medical services by the denial of access to doctors and hospitals; interruption of family contacts; and stoppages of education (at a particularly important time — that of end-of-year examinations).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам